Переклад тексту пісні La fleur de l'âge - Matmatah

La fleur de l'âge (оригінал)

C’est la fleur de l’age au beau milieu des orties
Une fleur sans?
ge un peu fan?
mais jolie
C’est la fleur de l’age dans son cort?
ge d’ineptie
Juste un beau visage qui a travers?
ma vie
Alors que sa peau de velours accueil les premi?
res lueurs
J’aurai tant aim?
que le jour se leva bien avant l’heure
Ses rides sont des virgules qui racontent tant de choses
Avec un peu de recul on y voit que du rose
C’est la fleur de l’age au beau milieu des orties
Une fleur sans?
ge un peu fan?
mais jolie
C’est la fleur de l’age dans son cort?
ge d’ineptie
Juste un beau visage qui a travers?
la vie
Elle pose des yeux de cristal que le tant p?
ne a?
br?cher
Sur ceux qui ont encore du mal?
voir les jours se d?
filer
Des regards qui nous caresse jusque dans les r?
ves
Quand ceux des autres vous transpercent et vous?
chouent sur la cr?
ve
C’est la fleur de l’age au beau milieu des orties
Une fleur sans?
ge un peu fan?
mais jolie
C’est la fleur de l’age dans son cort?
ge d’ineptie
Juste un beau visage qui a travers?
la vie
Elle porte si bien la marque des al?
as de sa vie
Elle porte si bien son?
ge que les enfants lui sourient
Elle a gard?
les stigmates de ses premi?
res aventures
De ses premi?
res blessures
C’est la fleur de l’age au beau milieu des orties
Une fleur sans?
ge un peu fan?
mais jolie
C’est la fleur de l’age dans son cort?
ge d’ineptie
Juste un beau visage qui a travers?
la vie
C’est la fleur de l'?ge (x3)

(переклад)

Це квітка віку посеред кропиви
Квітка без?
ти трохи фанат?
але гарно
Це квітка його віку в його корті?
вік бездарності
Просто гарне обличчя з’являється?
моє життя
Поки її оксамитова шкіра вітає першого?
res фари
я б так любила?
той день розпочався задовго до свого часу
Її зморшки — це коми, які так багато говорять
Трохи заднім числом ми бачимо лише рожевий
Це квітка віку посеред кропиви
Квітка без?
ти трохи фанат?
але гарно
Це квітка його віку в його корті?
вік бездарності
Просто гарне обличчя з’являється?
життя
У неї кришталеві очі, що tant p?
воно має?
порушення
На тих, хто все ще бореться?
побачити дні
спінінг
Виглядає, що пестить нас аж до r?
ви
Коли чужі проколюють вас і вас?
збій на кр?
пт
Це квітка віку посеред кропиви
Квітка без?
ти трохи фанат?
але гарно
Це квітка його віку в його корті?
вік бездарності
Просто гарне обличчя з’являється?
життя
Вона так добре несе знак аль?
ас свого життя
Вона так добре її носить?
коли йому посміхаються діти
Вона трималася?
стигмати його премії?
res adventures
З його премії?
res рани
Це квітка віку посеред кропиви
Квітка без?
ти трохи фанат?
але гарно
Це квітка його віку в його корті?
вік бездарності
Просто гарне обличчя з’являється?
життя
Це квітка віку (x3)