Переклад тексту пісні La cerise - Matmatah

La cerise (оригінал)

Et l’on serpente?
la surface,
N?
gligeable bagatelle,
Candidate forc?
e?
l’h?catombe perp?
tuelle,
Ouvrons la chasse aux m?
cr?ants qui n’ont jamais go?
t?
l’opium,
Sens?
faire de nous des hommes et des m?
res pour nos enfants,
Alors on br?
le on br?
le on br?
le, on accumule autant d'?mules,
De peuple en peuple, de ville en ville, pendant que les th?
ocrates dealent.
Si Dieu existe?
Je n’en sais rien.
Quel est le plus beau des jardins?
Si par le plus grand des hasards tout?
a existe, je ne veux pas le savoir.
Alors ne me fais pas croire que nous attend la bonne surprise,
J’ai autre chose?
faire?
voir dans cette vie de friandises,
Ne me laisse pas croire que nous attend la bonne surprise,
Et si jamais tout n’est pas noir, ce ne sera que la cerise.
Et l’on torture?
la surface
Le corps, le sexe, la femme, la science
Et autres formes de connaissances trop dangereuses pour nos syst?
mes
Je refuse toute abstinence plut?
t que de m’avouer vaincu
J’invoque ici l’immanence, la transcendance en temps voulu
Ignorants noy?
s sous la gnose
Prenez le ou non comme une fronde
Mais je ne ferais pas de vos n?
vroses
Un mod?
le pour mon monde
Si Dieu existe, je n’en sais rien
Je ne p?
terais jamais plus haut
Que le Cul d’aucun de vos Saints
Si Dieu existe, rencard?
l'?chafaud
Alors ne me fais pas croire que nous attend la bonne surprise,
J’ai autre chose?
faire?
voir dans cette vie de friandises,
Comment pourrais-je boire ces paroles imbib?
es de b?
tises?
Pourquoi devrais-je donc m’en vouloir dans cette vie en terre soumise?
N’attendons pas plus tard qu’aujourd’hui pour rafler la mise
Et si enfin tout n’est pas noir, ce ne sera que la cerise.
Ce ne sera que la cerise
Ce ne sera que la cerise

(переклад)

А ми блукаємо?
поверхня,
НІ?
дрібниця,
Кандидат змушений?
e?
злочинець?
туель,
Відкриємо полювання на м?
творці, які ніколи не пішли?
ви
опіум,
Сенс?
зробити з нас чоловіків і м?
для наших дітей,
Отже, ми бр?
той бр?
той бр?
ми накопичуємо якомога більше емуляторів,
Від людей до людей, від міста до міста, а го?
ократи ділент.
Якщо Бог існує?
Я не знаю.
Який найкрасивіший сад?
Якщо взагалі випадково?
існує, я не хочу знати.
Тож не змушуйте мене вірити, що нас чекає добрий сюрприз,
У мене є щось інше?
Зробити?
побачити в цьому житті ласощі,
Не дай мені вірити, що нас чекає добрий сюрприз,
І якщо колись не все буде чорним, то буде тільки вишня.
А ми катуємо?
поверхня
Тіло, стать, жінка, наука
А інші форми знання, надто небезпечні для наших систем?
мій
Я відмовляюся від будь-якої утримання, будь ласка?
т тільки визнати поразку
Тут я закликаю до іманентності, трансцендентності свого часу
Невігла, ні?
s під гнозисом
Бери це чи ні, як рогатку
Але я б не робив ваш н?
vroses
Мод?
для мого світу
Якщо Бог існує, я не знаю.
Я не
ніколи не буде вище
Чим Осел будь-якого з ваших Святих
Якщо Бог існує, дата?
ешафот
Тож не змушуйте мене вірити, що нас чекає добрий сюрприз,
У мене є щось інше?
Зробити?
побачити в цьому житті ласощі,
Як я міг випити ці слова?
es de b?
чаї?
Чому ж тоді я маю звинувачувати себе в цьому житті в покірній землі?
Не чекайте сьогодні, щоб виграти
І якщо нарешті не все буде чорним, то буде тільки вишня.
Це буде тільки вишня
Це буде тільки вишня