Переклад тексту пісні Il fait beau sur la France - Matmatah

Il fait beau sur la France (оригінал)

À cela nous préfèrerons nos épaules bientôt déboîtées par cette trop longue
séance de ricochets
C’est tellement bien les ricochets, mais on n’arrive jamais à s’arrêter
J’en ai fait plus que toi, j’ai gagné, à toi de jouer
À moi le droit de revoir tes seins de faïence s'élancer vers l’océan à chaque
lancer
C’est excellent et c’est bon pour la santé
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Il fait beau sur la France
À cela nous ajouterons deux paires de genoux bientôt cramés parce qu’on n’a pas
pris la peine de déplier le canapé
Il est tellement bien ce canapé, mais on n’y pense jamais
J’en ai fait plus que toi, t’as gagné, à moi de jouer
À moi le droit de recevoir tes reins de pénitence et qu’ils relancent les
événements
C’est excellent, c’est excellent et c’est bon pour la santé
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Il fait beau sur la France
De cela nous retiendrons qu’il faudra encore des années pour te mettre ma
compétence là où je pense
De cela nous retiendrons qu’il faudra encore des années pour te mettre ma
compétence là où je pense
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Il fait beau sur la France
Mon Dieu qu’il fait beau sur la France

(переклад)

Тому ми віддамо перевагу нашим плечам, незабаром вивихнутим цим занадто довгим
сеанс рикошету
Це так добре рикошети, але ми ніколи не можемо зупинитися
Я зробив більше, ніж ти, я виграв, це залежить від тебе
Я маю право бачити, як твої глиняні груди щоразу злітають до океану
кидати
Це чудово і корисно для вашого здоров’я
Майже тиша, майже безтурботність
Крім двох-трьох речей, у Франції гарна погода
У Франції сонячно
До цього ми додамо дві пари колін, які незабаром згорять, тому що ми цього не зробили
потрудився розкласти диван
Цей диван такий гарний, але ви ніколи не думаєте про це
Я зробив більше, ніж ти, ти виграв, це залежить від мене
Моє право отримати твої нирки покути і щоб вони оживили
події
Це чудово, це чудово і це здорово
Майже тиша, майже безтурботність
Крім двох-трьох речей, у Франції гарна погода
У Франції сонячно
З цього ми будемо пам'ятати, що на те, щоб поставити моє, ще знадобляться роки
майстерність, де я думаю
З цього ми будемо пам'ятати, що на те, щоб поставити моє, ще знадобляться роки
майстерність, де я думаю
Майже тиша, майже безтурботність
Крім двох-трьох речей, у Франції гарна погода
Майже тиша, майже безтурботність
Крім двох-трьох речей, у Франції гарна погода
Майже тиша, майже безтурботність
Крім двох-трьох речей, у Франції гарна погода
Майже тиша, майже безтурботність
Крім двох-трьох речей, у Франції гарна погода
У Франції сонячно
Боже, у Франції гарна погода