Переклад тексту пісні Et tourne le compteur - Matmatah

Et tourne le compteur - Matmatah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et tourne le compteur, виконавця - Matmatah. Пісня з альбому Antaology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Французька

Et tourne le compteur

(оригінал)
Pas de couleur et pas de gris
Aucune chaleur ou parti pris
Je m’ennuie
Et tourne le compteur
Pas de saveur je paie le prix
Aucune pudeur aucune envie
Je m’ennuie
Et tourne le compteur
Et tourne le compteur
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
Dis moi
C’est ici la folie
J’ai trop craché dans l'évier
Le pauvre qui n’avait rien demandé
Je dors trop
Et tourne le compteur
J’ai tout vidé dans l'évier
Carier son émail de sombres idées
Je dors trop
Et tourne le compteur
Et tourne le compteur
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
Dis moi
C’est ici la folie
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
Dis moi
C’est ici la folie
De l’air demain je l’espère
Jusqu'à la fin des temps d’hiver
Nul (temps?)
Et tourne le compteur
Dehors ta main je l’espère
Si l’on me sort un jour de l’enfer
Nul (temps?)
Et tourne le compteur
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
Dis moi
C’est ici la folie
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
C’est par où la sortie?
Dis moi
C’est ici la folie
C’est ici la folie
C’est ici la folie
(переклад)
Ні кольору, ні сірого
Ні теплоти, ні упередженості
мені нудно
І повернути лічильник
Немає смаку, я плачу ціну
Ні скромності, ні заздрості
мені нудно
І повернути лічильник
І повернути лічильник
Де вихід?
Де вихід?
Де вихід?
Скажи мені
Це божевілля
Я занадто багато плюю в раковину
Бідолаха, який нічого не просив
Я занадто багато сплю
І повернути лічильник
Я спорожнив це все в раковині
Подряпайте його емаль темних ідей
Я занадто багато сплю
І повернути лічильник
І повернути лічильник
Де вихід?
Де вихід?
Де вихід?
Скажи мені
Це божевілля
Де вихід?
Де вихід?
Де вихід?
Скажи мені
Це божевілля
Сподіваюся, завтра трохи повітря
До кінця зимових часів
Жодного (час?)
І повернути лічильник
Сподіваюся, з твоїх рук
Якщо мене коли-небудь виведуть з пекла
Жодного (час?)
І повернути лічильник
Де вихід?
Де вихід?
Де вихід?
Скажи мені
Це божевілля
Де вихід?
Де вихід?
Де вихід?
Скажи мені
Це божевілля
Це божевілля
Це божевілля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lambé An Dro 2015
L'apologie 2015
Les moutons 2015
La fille du chat noir 2015
Emma 2015
La cerise 2015
Basta les aléas 2006
Pony the Pra 2006
Radio Edit 2003
La fleur de l'âge 2006
Abonné absent ft. DJ Pone 2015
Petite mort 2015
Derrière ton dos 1998
Quelques sourires ft. DJ Pone 2015
Archimède 2015
Le souvenir 2003
Entrez dans ce lit 2006
She's Had a Hold on Me 2006
Out 2000
La dernière aventure d'Archie Kramer 2003

Тексти пісень виконавця: Matmatah