Переклад тексту пісні Broke Lover - Matmatah

Broke Lover - Matmatah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broke Lover, виконавця - Matmatah. Пісня з альбому Archie Kramer, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Broke Lover

(оригінал)
I met you, it was night
Got you thru' the jungle, right
Was it you?
Was it me?
Was it just me falling in love with you?
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
Burn a hole in my pocket, baby
Put a kiss in, put a spell
You love me as you can
But our love is just a flash in the pan
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
Twist me around your little finger
Just like money smiled to me
Now I’m down on my knees
Baby sold me down the river
Here I’m broke as an old dead tree
Broke as an old dead tree
Broke as an old dead tree
Broke as an old dead tree
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
Wish I had insured the tears
I wasted for you
Wish I had insured each and every tear
I left you
I left you
I left you
I left you
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
I’m a cutie, so pretty broke lover ha ha
Baby did me dirt
Baby did me dirt
(plus fort)
(plus fort)
(plus fort)
(moins fort)
(moins fort)
(переклад)
Я зустрів тебе, це була ніч
Ви пройшли через джунглі, так
Це були ви?
Це був я?
Чи просто я в тебе закохався?
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Пропали дірку в моїй кишені, дитино
Поцілуй, заклинай
Ти любиш мене як можеш
Але наша любов — це лише спалах у каструлі
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Покрути мене навколо свого мізинця
Так само, як гроші посміхнулися мені
Тепер я на колінах
Дитина продала мене по річці
Тут я зламався, як старе мертве дерево
Зламався, як старе мертве дерево
Зламався, як старе мертве дерево
Зламався, як старе мертве дерево
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Якби я застрахував сльози
Я витратив на вас
Якби я застрахував кожну сльозу
Я покинув тебе
Я покинув тебе
Я покинув тебе
Я покинув тебе
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Я милашка, так досить розбитий коханець, ха ха
Дитина зробила мені бруд
Дитина зробила мені бруд
(плюс форт)
(плюс форт)
(плюс форт)
(форт moins)
(форт moins)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lambé An Dro 2015
L'apologie 2015
Les moutons 2015
La fille du chat noir 2015
Emma 2015
La cerise 2015
Basta les aléas 2006
Pony the Pra 2006
Radio Edit 2003
La fleur de l'âge 2006
Abonné absent ft. DJ Pone 2015
Petite mort 2015
Derrière ton dos 1998
Quelques sourires ft. DJ Pone 2015
Archimède 2015
Le souvenir 2003
Entrez dans ce lit 2006
She's Had a Hold on Me 2006
Out 2000
La dernière aventure d'Archie Kramer 2003

Тексти пісень виконавця: Matmatah