Переклад тексту пісні Tell Me - Matisyahu

Tell Me (оригінал)

Staring at the page
Searching for a song
Hoping for a way
Staring at the sky
When I walk by
you may lose your way
Grounded for a time
So make way
For the waves as they break
Unravel down the line
Like we traveling in time
So come we gonna lead the blind
Cause my heart still hears the cries
Of my crimes
Mixed with blood and tears
You been fighting all these years
Tell me what the reason
Your heart is frozen
You’re tired of loosing
Your path is chosen
Tell me where you holding
Where you going so fast
Been tied up in emotion
But I’m trying to make this last
Say goodbye to the high
Say hello to the low
Say hello to your friends and the people that you choose
And I can’t intoxify
Say goodbye to the foe
Too much on the line
to spend your time
chasing after all of those
Try to find a way
to walk the middle road
For now it’s me
In a house full of boys
37 years old
Demons stayin at bay
And the ghosts they went away
Sittin back on my porch as the day grows short and I watch my children play
Tell me what the reason
Your heart is frozen
You’re tired of loosing
Your path is chosen
Tell me where you holding
Where you going so fast
Been tied up in emotion
But I’m trying to make this last
Say goodbye to the highs
Say hello to the lows
So many different shades
So many different flows
Seen so much clearer
Been paid the toll
Hurricane
When the haze clears and you find yourself
Back in the day
And raindrops
Of a past glory
I’m reaching but I can’t touch them stories
Of my life seem trite
After me
What she sees in me
And the wipers up and on the glass
Keep my sights intact
To the river
Thoughts hush
Of memories
Of a past glory
Of a past glory
I’m reaching
But I can’t touch them stories
Of my life
Seem trite
But not
New day New light
New year same fight
New lows new highs
Same fear inside

(переклад)

Дивлячись на сторінку
Пошук пісні
Сподіваючись на шлях
Дивлячись у небо
Коли я проходжу повз
ви можете заблукати
Заземлений на час
Тож зберіть дорогу
За хвилі, коли вони розбиваються
Розгадайте рядок
Ніби ми мандруємо у часі
Тож приходьте, ми ведемо сліпих
Бо моє серце досі чує крики
Про мої злочини
Змішана з кров'ю і сльозами
Ви билися всі ці роки
Скажіть, у чому причина
Ваше серце заморожене
Ви втомилися програвати
Ваш шлях вибрано
Скажи мені, де ти тримаєшся
Куди ти їдеш так швидко
Був зв’язаний в емоціях
Але я намагаюся зробити це останнім
Попрощайтеся з високим
Привітайтеся з низькими
Привітайтеся зі своїми друзями та людьми, яких ви обираєте
І я не можу сп’янити
Попрощайтеся з ворогом
Забагато на лінії
щоб проводити свій час
гнатися за всіма цими
Спробуйте знайти вихід
йти по середині
Поки що це я
У домі, повному хлопчиків
37 років
Демони тримаються в стороні
І привиди вони пішли
Сиджу на моєму ґанку, коли день стає коротким, і я дивлюся, як мої діти грають
Скажіть, у чому причина
Ваше серце заморожене
Ви втомилися програвати
Ваш шлях вибрано
Скажи мені, де ти тримаєшся
Куди ти їдеш так швидко
Був зв’язаний в емоціях
Але я намагаюся зробити це останнім
Попрощайтеся з підняттям
Привітайся з найнижчими
Так багато різних відтінків
Так багато різних потоків
Побачено набагато ясніше
Оплачено мито
Ураган
Коли туман розвіється і ти опиняєшся
Назад у ті дні
І краплі дощу
Минулої слави
Я звертаюся, але не можу торкнутися їхніх історій
Моє життя здається банальним
Після мене
Що вона бачить у мені
І двірники вгору і на склі
Зберігайте мої приціли в цілості
До річки
Думки тихо
Про спогади
Минулої слави
Минулої слави
я досягаю
Але я не можу торкнутися їхніх історій
Мого життя
Здається банальним
Але ні
Новий день Нове світло
Новий рік той же бій
Нові мінімуми нові максимуми
Той самий страх всередині