Переклад тексту пісні I Believe In Love - Matisyahu

I Believe In Love - Matisyahu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe In Love, виконавця - Matisyahu. Пісня з альбому Spark Seeker, у жанрі Регги
Дата випуску: 28.02.2013
Лейбл звукозапису: Fallen Sparks
Мова пісні: Англійська

I Believe In Love

(оригінал)
And I remember, when I was running after you
Can’t keep up, girl you know it’s true
I know sometimes I’ve been down so blue
But it’s not about that cause you know what to do
Not about the he said, she said, you said
I said, not about the show
Not about the flow or the sound that rise
Early days and the late, late nights
I’m on my way to you
I’m on my way to you
I believe in love
Sitting so high in a tree
I believe in love
You’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free
It’s not about trains, or the planes, or the automobile
It’s just about the way that you make me feel
In this world of lies, this is something real
I’ve said some things but it’s time we heal
It’s not about the fast life in my past life
I asked you to be my wife
I know sometimes this love, it cuts like a knife
But I want to end this strife
I’m on my way to you
I’m on my way to you
I believe in love
Sitting so high in a tree
I believe in love
You’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free
I believe in love
Sitting so high in a tree
I believe in love
You’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free
I believe in love
Sitting so high in a tree
I believe in love
You’re my reason to be
Believe in love, yeah
Now I’m free
(переклад)
І я пригадую, коли бігав за тобою
Не встигаю, дівчино, ти знаєш, що це правда
Я знаю, що іноді я був таким синім
Але справа не в цьому, тому що ви знаєте, що робити
Не про те, що він сказав, вона сказала, а ви сказали
Я казав, не про шоу
Не про потік чи звук, що піднімається
Ранні дні і пізні, пізні ночі
Я йду до вас
Я йду до вас
Я вірю в кохання
Сидячи так високо на дереві
Я вірю в кохання
Ви – моя причина бути
Вірте в кохання, так
Тепер я вільний
Це не про потяги, чи літаки, чи автомобіль
Це лише те, що ти змушуєш мене відчувати
У цьому світі брехні це щось реальне
Я дещо сказав, але нам пора вилікуватися
Це не про швидке життя в моєму минулому житті
Я попросила бути мою дружиною
Я іноді знаю цю любов, воно ріже, як ніж
Але я хочу покінчити з цією боротьбою
Я йду до вас
Я йду до вас
Я вірю в кохання
Сидячи так високо на дереві
Я вірю в кохання
Ви – моя причина бути
Вірте в кохання, так
Тепер я вільний
Я вірю в кохання
Сидячи так високо на дереві
Я вірю в кохання
Ви – моя причина бути
Вірте в кохання, так
Тепер я вільний
Я вірю в кохання
Сидячи так високо на дереві
Я вірю в кохання
Ви – моя причина бути
Вірте в кохання, так
Тепер я вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunshine 2013
Live Like A Warrior 2013
Drown In The Now ft. Matisyahu 2020
Searchin 2013
Got No Water 2004
Close My Eyes 2004
Happy Hanukkah 2012
Fire of Freedom 2013
Chop 'em Down 2004
Tel Aviv'n 2013
A New Day ft. Matisyahu 2019
Step out into the Light 2017
Black Heart 2014
Crossroads 2013
Confidence ft. Collie Buddz 2014
Exaltation 2004
Shade from the Sun 2016
Shine On You 2013
Buffalo Soldier 2013
Aish Tamid 2004

Тексти пісень виконавця: Matisyahu

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023
Lost Flights 2021