Переклад тексту пісні BSP: Blue Sky Playground - Matisyahu

BSP: Blue Sky Playground (оригінал)

…Sup brotha?
We was just kids then big love, big dreams and a vision of the future…
Hidden gems, Yankee hat flat brims
Shroom stems, Red Rocks, Stonehenge
Adjust your lens, can' trust it
Bust it, good luck kid, fist in your mouth like a Muppet
No strings attached, puppets play the role
But I stroll relaxed, in control, all facts
Screw a fib, old dip ain’t new to this
I diss a bitch asswith crass remarks
Then get hitched, to show I’m married to these chips, doggy its hilarious
Foggy out in frisco, I’m a bay boy with Dub roots
I speak truth and get gruesome on loops
Tie up your boots, and pull your sleeves up
We putting in work, murk your favorite then smirk
Gip you pricks like smurfs, I go beserk jerk
The quirky kiddo, lanky height, crop brillo, I’m nice
Stop your sleeping, get your dome up off the pillow, think twice
Before you test the professor in charge, laying in the cut
With my dog Matisyah, what up!
Re-up and re vision
We up yeah we living
Sizzling fire gone blaze for the children
Places we live in
Circles we give in
Willing, making these songs ya’ll feeling
Healing, the only way come with wisdom
Re-up and re vision
We up yeah we living
Sizzling fire gone blaze for the children
Places we live in
Circles we give in
Willing, making these songs ya’ll feeling
Healing, that’s the way come with wisdom
Ip, keep rocking it
Like the way we talking shit
Laid back walk
New York we keep working it
NYG from the NYC
6'3 long and lean
Sea breeze from Cali
Back east from Berkley
Walk halls all day
In the mid nineties
Like the first time we blazed
The beat I got coming bro
Got you all day
You know I’m straight up from the WP
Feeling saturated
Relate as I gaze
Re-instate
Old ways
Make plays
High ways
No more sideline days make waves
Stay blazed
The trance is so rave
Behave?
I can’t stay
Now we running away
Running away to the sounds
Take a vacay from this town
Quick trip down memory lane for a while
Feeling the day and the way
Clouds are placed
I wish this day would last for ever
In the playground skies is blue
Thinking of the very first time
Very first time I met you
Cipher set
And the blunts was lit
I’m hearing melody
And drums that kick
While ya spit
I got this
We was just kids then
Big love big dreams had a vision of the future you and me
As the music guided me
Close my eyes and feel your staring at me
Close my eyes and feel your staring at me
Follow the beat and the words that you say
Colors and all the landscapes
Swirl and change
Make take
With me
Cruising through town
I’ll carry your weight
And always like fallen angels misplaced
Close my eyes and feel your staring at me
(Staring at me)
Into the light
Follow the, follow the, follow the wind
The eternal way that you sing
Going away…

(переклад)

…Sup brotha?
Ми були просто дітьми, тоді велика любов, великі мрії та бачення майбутнього…
Приховані дорогоцінні камені, капелюх янкі з плоскими полями
Стебла грибів, Червоні скелі, Стоунхендж
Налаштуйте об’єктив, не можу цьому довіряти
Бий це, удачі, дитино, кулак у рот, як у Маппет
Немає зав’язаних ниток, роль грають ляльки
Але я гуляю спокійно, в контролю, усі факти
Закрутіть, старий діп не є новим у цьому
Я гаряю сучку з грубими зауваженнями
А потім зв’яжіться, щоб показати, що я одружений із цими фішками, собачка це смішно
Туманний у фріско, я батько з дубовим корінням
Я говорю правду і відчуваю жахливість у петлях
Зав’яжіть чоботи та підтягніть рукава вгору
Ми приступаємо до роботи, м’ячи ваш улюблений, а потім усміхаємося
Покидайте вас, наче смурфики, я виходжу з дурдом
Вигадливий дитинча, довговий зріст, обрізаний брилло, я гарний
Перестаньте спати, підніміть купол з подушки, подумайте двічі
Перш ніж випробувати професора-відповідача, лежачи в розрізі
З моїм псиком Матісею, що!
Перегляд і перегляд
Ми так так ми живемо
Для дітей загорівся сильний вогонь
Місця, в яких ми живемо
Кола, які ми здаємо
Бажання, створюючи ці пісні, які ви відчуєте
Зцілення, єдиний шлях приходить з мудрістю
Перегляд і перегляд
Ми так так ми живемо
Для дітей загорівся сильний вогонь
Місця, в яких ми живемо
Кола, які ми здаємо
Бажання, створюючи ці пісні, які ви відчуєте
Зцілення, це шлях, який приходить з мудрістю
Ip, продовжуй гойдати
Схоже на те, як ми говоримо лайно
Спокійна прогулянка
Нью-Йорк, ми продовжуємо працювати
NYG з Нью-Йорка
6'3 завдовжки і худорлявий
Морський бриз з Калі
На схід від Берклі
Прогулянкові зали цілий день
У середині дев’яностих
Як у перший раз, коли ми спалахнули
Біт, який я отримав, буде, брате
У вас весь день
Ви знаєте, що я безпосередньо з WP
Відчуття насичення
Відносись, як я дивлюсь
Відновити
Старі способи
Робіть п’єси
Високі шляхи
Більше жодні побічні дні не викликають хвилю
Залишайтеся палаючими
Транс такий рейв
Поведіться?
Я не можу залишитися
Тепер ми втікаємо
Тікаємо на звуки
Зробіть відпустку з цього міста
Швидка подорож по доріжці пам’яті на час
Відчуття дня і шляху
Розміщені хмари
Бажаю, щоб цей день тривав вічно
На ігровому майданчику небо синє
Думаю про перший раз
Я вперше зустрів вас
Набір шифрів
І тупи запалили
Я чую мелодію
І барабани, які б’ють
Поки ви плюєте
Я отримав це
Тоді ми були лише дітьми
Велика любов і великі мрії мали бачення майбутнього, як ми з тобою
Як музика вела мене
Закрий мені очі і відчуй, як ти дивишся на мене
Закрий мені очі і відчуй, як ти дивишся на мене
Слідкуйте за ритмом і словами, які ви говорите
Кольори і всі пейзажі
Крути і змінюватися
Зробити взяти
Зі мною
Круїз по місту
Я буду нести твою вагу
І завжди, як занепали ангели, не до місця
Закрий мені очі і відчуй, як ти дивишся на мене
(Витріщається на мене)
На світло
Слідуйте за вітром, слідуйте за вітром
Вічний спосіб, яким ти співаєш
Йдучи геть…