Переклад тексту пісні Running In Circles - Mat Kearney

Running In Circles (оригінал)

My heart keeps on rollin'
Like the crystal rivers rage
'Round and around I’m waiting in vain
Like the bird locked up in the cage
Run from your table
It rains when it pours
You give it away till you make' me pay
For the crumbs right off your floor
Wonder how long?
How long will you keep me waiting
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
Can’t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it’s drivin' me crazy
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles
The kingdom of summer
Made us legnds in the fall
But you went away and left m prayin'
For the frozen rose to thaw
One heart needs survival
And one heart holds the gun
Your hand on the bible praying for revival
But you 'ain't got no saviors love
Tryin' to hold on
I’m trying to hold on
And you got me singin'
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
Can’t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it’s drivin' me crazy
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles
'Round and around and around and around
Got me going around and around and around and around
You got me going up
'Round and around and around and around and around and around
'Round and around and around and around
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
Can’t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it’s drivin' me crazy
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running

(переклад)

Моє серце продовжує крутитися
Як бурхливі ріки кришталеві
«Всюди я чекаю марно
Як пташка, замкнута в клітці
Біжи від свого столу
Йде дощ, коли йде злива
Ви віддаєте це, поки не змусите мене заплатити
Для крихт прямо з вашої підлоги
Цікаво, як довго?
Як довго ти змусиш мене чекати
Я не можу знайти спокій
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Не можу отримати полегшення
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Так втомився чекати, що зводить мене з розуму
Я не можу знайти спокій
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Ти змушуєш мене бігати, бігати, бігати, бігати, бігати, бігти
Біжить, біжить, біжить, біжить, біжить, біжить, біжить
Ти змушуєш мене бігати по колу
Королівство літо
Зробив нам легенди восени
Але ти пішов і залишив м молитися
Щоб заморожена троянда відтанула
Одне серце потребує виживання
І одне серце тримає рушницю
Ваша рука на Біблії молиться про відродження
Але у вас немає кохання-рятівника
Намагаюся триматися
Я намагаюся триматися
І ти змусив мене співати
Я не можу знайти спокій
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Не можу отримати полегшення
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Так втомився чекати, що зводить мене з розуму
Я не можу знайти спокій
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Ти змушуєш мене бігати, бігати, бігати, бігати, бігати, бігти
Біжить, біжить, біжить, біжить, біжить, біжить, біжить
Ти змушуєш мене бігати по колу
Кругом і навколо, і навколо, і навколо
Змусив мене ходити навколо і навколо, і навколо, і навколо
Ви підняли мене
Кругом і навколо, і навколо, і навколо, і навколо
Кругом і навколо, і навколо, і навколо
Я не можу знайти спокій
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Не можу отримати полегшення
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Так втомився чекати, що зводить мене з розуму
Я не можу знайти спокій
Ти змушуєш мене бігати, бігати по колу
Ти змушуєш мене бігати, бігати, бігати, бігати, бігати, бігти
Біжить, біжить, біжить, біжить, біжить, біжить, біжить