Переклад тексту пісні Il nostro concerto - Massimo Ranieri

Il nostro concerto (оригінал)

Sull’eco del concerto
Che insieme ci trovò
Ripeterò ancor la strada
Che mi porta a te
Ovunque sei, se ascolterai
Accanto a te mi troverai
Vedrai lo sguardo
Che per me parlò
E la mia mano
Che la tua cercò
Ovunque sei, se ascolterai
Accanto a te mi rivedrai
E troverai un po' di me
In un concerto dedicato a te
Ovunque sei, ovunque sei
Dove sarai mi troverai
Vicino a te

Il nostro concerto (переклад)

На луні концерту
Хто знайшов нас разом
Я знову повторю дорогу
Що приводить мене до вас
Де б ти не був, якщо будеш слухати
Ви знайдете мене поруч
Ви побачите вигляд
Хто зі мною говорив
І моя рука
Що твій шукав
Де б ти не був, якщо будеш слухати
Поряд з тобою ти знову побачиш мене
І ти знайдеш трохи мене
В концерті, присвяченому тобі
Де б ти не був, де б ти не був
Де ти будеш мене знайдеш
Близько до тебе