Переклад тексту пісні Будет громче - MaryJane

Будет громче (оригінал)

Как слышно?
Слишком тихо?
Хочешь больше?
Будет громче, поверь, будет громче!
Это точно?
— На 100 процентов точно!
Мы на этом не закончим, не закончим!
МэриДжейн в теме, как по отработанной схеме
От саундчека, и до конца выступленья,
3 человека — 2 на сцене, а третий?
Его биты качают все здесь, кто не верит?
По крайней мере на целой Хип-хоп арене таких немного
Не говоря об интернет системе,
А тексты?
Что же —
Дальше больше, под нашим знаменем все же,
Где все возможно.
Значит, делайте как можно громче,
Чтобы слышали все — на 100% точно.
Не изменяя стилю прежнему, живем надеждою
На ноту первую, на мысль свежую.
Заколдованы словно наше слово,
Каждая новая тема подобрана для альбома.
Очень долго кипела эта работа точно,
А значит, мы на этом не закончим.
Как слышно?
Слишком тихо?
Хочешь больше?
Будет громче, поверь, будет громче!
Это точно?
— На 100 процентов точно!
Мы на этом не закончим, не закончим!
MJ в теме, Краснодар на связи.
Как слышно?
— Дальше продолжаем,
Выдавая полную мощность, Сделай на Полную громкость, чтоб по полной качало точно.
Разными шипящими на уши давящими
Вперемешку с басом забивая плавящийся эфир,
Пищалками ставя запятые с точками в минусе,
Я в бит не попаду своими строчками.
Давай, давай, давай — делай громче,
Мы на этом не закончим — на 100 процентов точно.
Mary Jane в теме и точка, каждый
Получит столько, сколько положено — ни меньше, ни больше.
Идем под знаменем поднятым, рука об руку.
Мы способны на любые подвиги.
Пройдено
Было многое, но лучшее впереди.
Мы на это не закончим, вот увидите…
Как слышно?
Слишком тихо?
Хочешь больше?
Будет громче, поверь, будет громче!
Это точно?
— На 100 процентов точно!
Мы на этом не закончим, не закончим!
В общем, хочешь больше?
— Будет громче точно
Только ты скажи, когда ушам станет больно, понял?
Слава Богу, значит, мы продолжим,
Еще минуты полторы, в общем, как и был должен
Ты мой голос из колонок чувствовать.
Он обработан эффектом полного присутствия.
Биты O.G.
качают, Тохаль закончил,
Но Пино продолжает, а значит, пока будет громче.
Краснодар на связи снова, все по-прежнему,
Все как обычно — до боли знакомо, только
Теперь будет как можно громче,
В рэпе позиции прочные, слова давно отточены
В рифмы, а те естественно в строчки.
Продуманы от первой запятой и до последней точки.
И мы делаем это изо дня в день,
Ведь мы МэриДжейн, МэриДжейн, МэриДжейн…

(переклад)

Як чути?
Занадто тихо?
Хочеш більше?
Буде голосніше, повір, буде голосніше!
Це точно?
— На 100 відсотків точно!
Ми на цьому не закінчимо, не закінчимо!
МеріДжейн у темі, як за відпрацьованою схемою
Від саундчеку, і до кінця виступу,
3 особи — 2 на сцені, а третя?
Його біти качають усі тут, хто не вірить?
Принаймні на цілій Хіп-хоп арені таких небагато
Не говорячи про інтернет системі,
А тексти?
Що ж -
Далі більше, під нашим прапором все,
Де все можливе.
Значить, робіть якнайголосніше,
Щоб чули всі — на 100% точно.
Не змінюючи стилю як і раніше, живемо надією
На ноту першу, на думку свіжу.
Зачаровані як наше слово,
Кожну нову тему підібрано для альбому.
Дуже довго кипіла ця робота точно,
А значить, ми на цьому не закінчимо.
Як чути?
Занадто тихо?
Хочеш більше?
Буде голосніше, повір, буде голосніше!
Це точно?
— На 100 відсотків точно!
Ми на цьому не закінчимо, не закінчимо!
MJ в темі, Краснодар на зв'язку.
Як чути?
— Далі продовжуємо,
Видаючи повну потужність, Зроби на Повну гучність, щоб по повної качало точно.
Різними шиплячими на вуха давлять
Упереміш з басом забиваючи ефір, що плавиться,
Пищалками ставлячи коми з крапками в мінусі,
Я в бит не потраплю своїми рядками.
Давай, давай, давай - роби голосніше,
Ми на цьому не закінчимо на 100 відсотків точно.
Mary Jane в темі та точка, кожен
Отримає стільки, скільки належить—ні менше, ні більше.
Ідемо під прапором піднятим, рука об руку.
Ми здатні на будь-які подвиги.
Пройдено
Було багато, але краще попереду.
Ми на це не закінчимо, ось побачите…
Як чути?
Занадто тихо?
Хочеш більше?
Буде голосніше, повір, буде голосніше!
Це точно?
— На 100 відсотків точно!
Ми на цьому не закінчимо, не закінчимо!
Загалом, хочеш більше?
— Буде голосніше точно
Тільки ти, скажи, коли вухам стане боляче, зрозумів?
Слава Богу, значить, ми продовжимо,
Ще хвилини півтори, в загальному, як і був повинен
Ти мій голос з колонок відчувати.
Він опрацьований ефектом повної присутності.
Біти OG.
качають, Тохаль закінчив,
Але Піно продовжує, а значить, поки буде голосніше.
Краснодар на зв'язку знову, все як і раніше,
Все як завжди - до болю знайоме, тільки
Тепер буде якнайголосніше,
У репі позиції міцні, слова давно відточені
В рифми, а ті природно в рядки.
Продумані від першої коми і до останньої точки.
І ми робимо це день у день,
Адже ми МеріДжейн, МеріДжейн, МеріДжейн...