Переклад тексту пісні Night Rambling - Martha Tilston

Night Rambling (оригінал)

Night Rambling
So what if the moon is orange tonight
I was planning on sleeping but oh alright
I’ll grab my duffle coat from the back of my door
And run down the stairs, sleeping no more
It’s time to explore, the night
Do do do do, do
Mmm
Night rambling
Night rambling
And I will glide through the raven night
All are sleeping in the suburban light
See the birds are stirring
Lo they wake
Well I’m going to keep on strolling until i ache
There’s so many plans to make
Night rambling
Doo do do do, do
Mmm…
Today I went hunting, for a job
They say there’s nothing right now
And the banks too???
So I wrote another song and solace it brings me
but no money, for all I sing
And now I’ve got to think of something
Mmm
Do do do do x 4
Night rambling
And I’m going to dress as a raven in black
Long are the shadows when light you lack
And see the birds are stirring
Lo they wake
And I’m gonna keep on strolling until I ache
And there’s so many plans to make
Night rambling
Do do do

Night Rambling (переклад)

Нічний Блудіння
А що робити, якщо місяць помаранчевий сьогодні вночі
Я планував спати, але добре
Я візьму свій дафлкот із задньої частини дверей
І бігти вниз по сходах, більше не спати
Настав час досліджувати, ніч
Робити робити робити, робити
ммм
Нічний бред
Нічний бред
І я буду ковзати крізь воронову ніч
Усі сплять у приміському світлі
Дивіться, як ворушуються птахи
Ось вони прокидаються
Ну, я збираюся продовжувати прогулюватися, поки не заболю
Є так багато планів
Нічний бред
Ду-робити-робити, робити
ммм…
Сьогодні я пішов на полювання, на роботу
Кажуть, зараз нічого немає
І банки теж???
Тож я написав ще одну пісню, і це приносить мені розраду
але немає грошей, за все, що я співаю
А тепер мені треба щось придумати
ммм
Зробити зробити x 4
Нічний бред
І я одягнуся як ворон у чорному
Довгі тіні, коли вам не вистачає світла
І подивіться, як ворушуються птахи
Ось вони прокидаються
І я буду продовжувати гуляти, поки не заболю
І є так багато планів, що потрібно скласти
Нічний бред
Робити робити робити