| Pop Art Blue (оригінал) | Pop Art Blue (переклад) |
|---|---|
| Yeah we were running and how we were running | Так, ми бігали та як ми бігали |
| Across the hills in the pop art blue | Через пагорби в синьому поп-арті |
| Buzzards fly above the car | Над машиною літають канюки |
| Circling us as if they knew | Круглить нас, наче знають |
| If I falter, If I falter | Якщо я захитаюся, Як я захитаюся |
| Darling will you reel me in? | Коханий, ти мене закрутиш? |
| If I lose it, If I lose it | Якщо я втрачу це, Як я втрачу це |
| Will you remind where we’ve been? | Ти нагадаєш, де ми були? |
| So we were climbing and how we were climbing | Отже, ми лазили і як ми лазили |
| The cartoon trees up to the sky | Мультяшні дерева до неба |
| As the sun dropped off the page | Коли сонце зійшло зі сторінки |
| Gold it flew into my eye | Золото, воно влетіло мені в око |
| Well it’s all up from here. | Ну, все звідси. |
| It’s like I can taste opportunity near. | Наче я можу скуштувати можливості поруч. |
| I cut myself on barbed wire, getting wood for the fire | Я порізався об колючий дріт, дістаючи дрова для вогню |
| I was too. | Я також був. |
| busy staring at you… | зайнятий, дивлячись на вас… |
| You… | Ви… |
| So then we were floating up, we were floating like particles into the night | Тож тоді ми пливли вгору, ми пливли, як частинки в ніч |
| High above the factories | Високо над заводами |
| We hitched a lift on a satellite | Ми під’їхали ліфт на супутнику |
| Lover, will you spin me round? | Коханий, ти розкрутиш мене? |
| May we never fall back to ground | Нехай ми ніколи не впадемо на землю |
| Well it’s all up from here | Ну, все звідси |
| It’s like I can taste opportunity near | Наче я можу скуштувати можливості поруч |
| I cut myself on barbed wire | Я порізався об колючий дріт |
| Getting wood for the fire | Здобувати дрова для багаття |
| I was too. | Я також був. |
| Busy staring at you… | Зайнятий дивлячись на вас… |
| Well it’s all up from here | Ну, все звідси |
| It’s like I can taste opportunity near | Наче я можу скуштувати можливості поруч |
| I cut myself on barbed wire | Я порізався об колючий дріт |
| Getting wood for the fire | Здобувати дрова для багаття |
| I was too. | Я також був. |
| Busy staring at you… | Зайнятий дивлячись на вас… |
| I was too. | Я також був. |
| Busy staring at you…(Falling into) (Getting wood for the fire) | Зайнятий дивлячись на вас... (Падає в) (Добуває дров для вогню) |
| I was too. | Я також був. |
| Busy staring at you…(Into your eyes) (Getting wood for the fire) | Зайнятий, дивлячись на вас... (У твої очі) (Доставати дрова для вогню) |
| I was too. | Я також був. |
| Busy staring at you…(Falling into) (Getting wood for the fire) | Зайнятий дивлячись на вас... (Падає в) (Добуває дров для вогню) |
| I was too. | Я також був. |
| Busy staring at you…(Into your eyes) (Getting wood for the fire) | Зайнятий, дивлячись на вас... (У твої очі) (Доставати дрова для вогню) |
| You… (Falling in to) | Ви… (Вступаючи в) |
| (Into your eyes) | (В твої очі) |
| (Into your eyes) | (В твої очі) |
| (Getting wood for the fire) | (Здобути дрова для багаття) |
| (Getting wood for the fire) | (Здобути дрова для багаття) |
| (Falling into) | (Падає в) |
| (Into your eyes) | (В твої очі) |
| (Falling into) | (Падає в) |
| (Into your eyes) | (В твої очі) |
Переклад тексту пісні Pop Art Blue - Zero 7, Martha Tilston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pop Art Blue , виконавця -Zero 7
Дата випуску:24.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
I Have Seen ft. Mozez | 2006 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
Distractions ft. Sia | 2018 |
| 2004 | |
| 2020 | |
Take My Hand ft. Lou Stone | 2020 |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2019 |