Переклад тексту пісні Me crecen las flores - Marta Soto, Bely Basarte

Me crecen las flores - Marta Soto, Bely Basarte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me crecen las flores, виконавця - Marta Soto
Дата випуску: 22.07.2021
Мова пісні: Іспанська

Me crecen las flores

(оригінал)
Se quedó el silencio
Se extinguieron las palabras
No, ese breve instante en el que el cuerpo pierde el habla
Donde vive el alma
Donde el miedo amaina
Donde se comprende
Y entiende por fin
Que ha llegado a casa
Me crecen las flores
Desde que vivs en mí
Me crecn las alas
Tengo mil mañanas para ti
Me crecen las flores
En este bello jardín
Me crecen las alas
Y tengo mil mañanas
Se quedó en silencio y se asomó a escuchar la magia
De ese breve instante
En el que mundo desvincula la distancia
Donde vive el alma
Donde el miedo amaina
Donde se comprende
Y entiende por fin
Que ha llegado a casa
Me crecen las flores
Desde que vives en mí
Me crecen las alas
Tengo mil mañanas para ti
Me crecen las flores
En este bello jardín
Me crecen las alas
Y tengo mil mañanas
(переклад)
запала тиша
слова погасили
Ні, той короткий момент, коли тіло втрачає мову
де живе душа
де страх вщухає
де це розуміють
і нарешті зрозуміти
хто прийшов додому
на мені ростуть квіти
Так як ти живеш в мені
у мене виростають крила
У мене для тебе тисяча завтрашнього дня
на мені ростуть квіти
в цьому прекрасному саду
у мене виростають крила
А завтра у мене тисяча
Він мовчав і нахилився, щоб послухати магію
того короткого моменту
У якому світі розмежовує відстань
де живе душа
де страх вщухає
де це розуміють
і нарешті зрозуміти
хто прийшов додому
на мені ростуть квіти
Так як ти живеш в мені
у мене виростають крила
У мене для тебе тисяча завтрашнього дня
на мені ростуть квіти
в цьому прекрасному саду
у мене виростають крила
А завтра у мене тисяча
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Miento Mal 2018
Pasando Página ft. Bely Basarte 2020
Espiral 2020
Mariposas 2018
Que ni para odiarle se me da licencia 2020
C'est la vie 2020
Careo (con Bely Basarte) ft. Bely Basarte 2019
I love you 2020
Lo Mejor ft. Miki Núñez 2021
Esperando ft. Bely Basarte 2018
Me Equivoqué 2021
Perpendicular 2018
Otra Mitad 2018
Gris Oscuro 2018
Heridas 2018
Somos Fuego 2018
Contigo Aprenderé 2018
Mientras Tanto 2018
No Te Quiero Ver Llorar 2018
Malditas Ganas ft. Rayden 2018

Тексти пісень виконавця: Bely Basarte