| G.I.R.L.S. (оригінал) | G.I.R.L.S. (переклад) |
|---|---|
| Frustration dripping from their eyes | З їхніх очей стікає розчарування |
| Tongues a waggin' when she walks by | Коли вона проходить повз |
| And I’m so in awe of you, baby | І я в захопленні від тебе, дитино |
| They’re in love with you, we’re all human | Вони закохані в вас, ми всі люди |
| Crossing sides to glimpse a picture of a girl | Перетинайте сторони, щоб помітити фотографію дівчини |
| A girl on fire, honey | Дівчина в вогні, любий |
| Jealousy aside, we’re only human | Заздрість осторонь, ми лише люди |
| Girl, a girl on fire, honey | Дівчинка, дівчина в вогні, люба |
| Feel the love inside, we’re only human | Відчуйте любов всередині, ми лише люди |
| A girl on fire in my neighbourhood | У моєму районі горить дівчина |
| She’s got the whole place loving her | Її любить ціле місце |
| The way they should now | Так, як вони повинні зараз |
| A girl on fire in my neighbourhood | У моєму районі горить дівчина |
| She’ll cross divides and unite us | Вона подолає розділи та об’єднає нас |
| Like the way we should now | Як і зараз |
| Gotta start a fire if we’re ever gonna learn | Треба розпалити вогонь, якщо ми колись навчимося |
| Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn | Горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти |
| Gotta get myself a girl on fire | Я маю підпалити собі дівчину |
| Gotta start a fire if we’re ever gonna learn | Треба розпалити вогонь, якщо ми колись навчимося |
| Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn | Горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти |
| Gotta get myself one of the girls | Я маю взяти собі одну з дівчат |
| Intoxication from her stride | Сп'яніння від її кроку |
| The kids keep boasting that she’s alright | Діти продовжують хвалитися, що з нею все добре |
| And I’m so in awe of you, baby | І я в захопленні від тебе, дитино |
| They’re in love with you, we’re all human | Вони закохані в вас, ми всі люди |
| Crossing sides to glimpse a picture of a girl | Перетинайте сторони, щоб помітити фотографію дівчини |
| A girl on fire, honey | Дівчина в вогні, любий |
| Jealousy aside, we’re only human | Заздрість осторонь, ми лише люди |
| Girl, a girl on fire, honey | Дівчинка, дівчина в вогні, люба |
| Feel the love inside, we’re only human | Відчуйте любов всередині, ми лише люди |
| Gotta start a fire if we’re ever gonna learn | Треба розпалити вогонь, якщо ми колись навчимося |
| Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn | Горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти |
| Gotta get myself a girl on fire | Я маю підпалити собі дівчину |
| Gotta start a fire if we’re ever gonna learn | Треба розпалити вогонь, якщо ми колись навчимося |
| Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn | Горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти, горіти |
| Gotta get myself one of the girls | Я маю взяти собі одну з дівчат |
| Burn, burn | Горіти, горіти |
| Burn, burn (G.I.R.L) | Горіти, горіти (G.I.R.L.) |
| Burn, burn (G.I.R.L) | Горіти, горіти (G.I.R.L.) |
| Burn, burn (G.I.R.L) | Горіти, горіти (G.I.R.L.) |
Переклад тексту пісні G.I.R.L.S. - Marnie, Ralph Myerz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні G.I.R.L.S. , виконавця -Marnie
Пісня з альбому G.I.R.L.S.
у жанріЭлектроника
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHelen Marnie
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2017 | |
Stormy Weathers ft. Christine Sandtorv | 2015 |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 |