Переклад тексту пісні Electric Youth - Marnie

Electric Youth (оригінал)

A story of us unfolds
I stand arrested, my education strewn
A girl and a boy, a guilty pleasure
Plain to see that you’re taking over me
So, hurt me
I can’t even help myself
Hey now, hey now, boy
I am your water now
Hey now, hey now, boy
I am your water now
When the nights are calling
Animal instinct always
Young blood cursing, violent flames
When the nights are calling
Signals pulse like we’re electric youth
When the nights are calling you
A girl and a boy, just fun
No conversation, no complications here
Dark corners were made for dirty secrets
Work your way into my psyche
And hurt me
I’m my own worst enemy
Hey now, hey now, boy
I am your water now
Hey now, hey now, boy
I am your water now
When the nights are calling
Animal instinct always
Young blood cursing, violent flames
When the nights are calling
Signals pulse like we’re electric youth
When the nights are calling you
When the nights are calling
When the nights are calling
When the nights are calling you

Electric Youth (переклад)

Розгортається наша історія
Я заарештований, моя освіта розкидана
Дівчинка і хлопчик, винна насолода
Зрозуміло, що ти захоплюєш мене
Отже, зашкодь мені
Я навіть не можу допомогти собі
Гей, зараз, хлопче
Тепер я ваша вода
Гей, зараз, хлопче
Тепер я ваша вода
Коли кличуть ночі
Тваринний інстинкт завжди
Молода кров прокляття, люте полум'я
Коли кличуть ночі
Сигнали пульсують, ніби ми електрична молодь
Коли кличуть тебе ночі
Дівчинка та хлопчик, просто весело
Ніякої розмови, ніяких ускладнень
Для брудних таємниць були створені темні куточки
Проберіться в мою психіку
І заподіяла мені біль
Я сам собі найлютіший ворог
Гей, зараз, хлопче
Тепер я ваша вода
Гей, зараз, хлопче
Тепер я ваша вода
Коли кличуть ночі
Тваринний інстинкт завжди
Молода кров прокляття, люте полум'я
Коли кличуть ночі
Сигнали пульсують, ніби ми електрична молодь
Коли кличуть тебе ночі
Коли кличуть ночі
Коли кличуть ночі
Коли кличуть тебе ночі