Переклад тексту пісні Alphabet Block - Marnie

Alphabet Block (оригінал)

Quick fire, I’m on time, you’re ahead of schedule
Blue walls, propaganda mixed with scare stories
Straight lines, colour coded, lead the way to a dead end waiting room
Machines throb, we’re fluorescent in buzzing lights
These corridors smell so strange in this alphabet block I’m in
Fear and loathing and wondering
Alphabet block
Holding on, holding on
Everybody’s the same when it matters
Holding on, we’re holding on
Hold my hand, don’t let me go
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Cigarettes, littered ground, medieval houses
All the cars bumper to bumper, not enough space
Break it down and resign to the fact that there are no promises here
Drink this down, swallow hard, don’t ask questions, right?
Just turn around, wait a week, till the alphabet block is done
Fear and loathing, still wondering
Alphabet block
Holding on, holding on
Everybody’s the same when it matters
Holding on, we’re holding on
Hold my hand, don’t let me go
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
A softly spoken voice gives a choice
But I’m not ready to make a decision
Solitary soul, solitary soul
'Cause I need you with your warm advice
Won’t hesitate, won’t pay the price
All I ask of you: can we just…
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block

(переклад)

Швидкий вогонь, я вчасно, ви випереджаєте розклад
Сині стіни, пропаганда змішана з страшними історіями
Прямі лінії, позначені кольорами, ведуть до тупикової кімнати очікування
Машини пульсують, ми флуоресцентні в сухих лампах
Ці коридори так дивно пахнуть у цій алфавітній частині, в якій я перебуваю
Страх, ненависть і здивування
Блок алфавіту
Тримайся, тримайся
Усі однакові, коли це важливо
Тримаємося, тримаємось
Тримай мене за руку, не відпускай мене
Біжи, бігай, ми не втрачаємо ні секунди
По-друге, у вас не вистачає часу
Ви можете знайти, коли ви використовуєте блок алфавіту
Біжи, бігай, ми не втрачаємо ні секунди
По-друге, у вас не вистачає часу
Ви можете знайти, коли ви використовуєте блок алфавіту
Сигарети, засмічені землі, середньовічні будинки
Усі автомобілі від бампера до бампера, недостатньо місця
Розбийте це і змиріться з фактом, що тут немає обіцянок
Випийте це, важко ковтніть, не запитуйте, правда?
Просто поверніться, зачекайте тиждень, поки не буде завершено блокування алфавіту
Страх і ненависть, все ще дивуючись
Блок алфавіту
Тримайся, тримайся
Усі однакові, коли це важливо
Тримаємося, тримаємось
Тримай мене за руку, не відпускай мене
Біжи, бігай, ми не втрачаємо ні секунди
По-друге, у вас не вистачає часу
Ви можете знайти, коли ви використовуєте блок алфавіту
Біжи, бігай, ми не втрачаємо ні секунди
По-друге, у вас не вистачає часу
Ви можете знайти, коли ви використовуєте блок алфавіту
Тихий голос дає можливість вибору
Але я не готовий прийняти рішення
Самотня душа, самотня душа
Бо ти мені потрібен із твоєю теплою порадою
Не вагайтеся, не платите ціну
Все, що я прошу у вас: чи можемо ми просто…
Біжи, бігай, ми не втрачаємо ні секунди
По-друге, у вас не вистачає часу
Ви можете знайти, коли ви використовуєте блок алфавіту
Біжи, бігай, ми не втрачаємо ні секунди
По-друге, у вас не вистачає часу
Ви можете знайти, коли ви використовуєте блок алфавіту