Переклад тексту пісні Moulin Rouge - Markul

Moulin Rouge (оригінал)

Пьяный взгляд на моём теле
Суке вряд ли нужен муж
От знакомства до постели
Шаг один, как в Moulin Rouge
Допивай всё, что я лью вам (да-да)
Ты тусуешь с пацанами со дна
Ещё один глоток
Она готова летать
Ведь я на всё готов,
Но не своё ей отдать
Я не верю глазам, ты не веришь в любовь
Наливаю ром и не только пью кровь
Коктейль из чувств бьёт в башню как Джет Ли
Это фантастика, дебри — Стен Ли
И так весь июль
То крики, то стоны летят в вестибюль
Лучше посади свой зад в кресло
Нам честно нечего ловить вместе, так тесно
Таблетка от головы
Какие планы?
Кого ты лечишь?
Расставим точки над i
Нет нас, есть я и есть ты,
Но что-то по итогу снова просит в гости
В соболиной шубе, зато против злости
Не набирая вес и теряя мозги
У твоей суки после палки свои бросив кости
Я не запомнил даже цвет глаз
Прыгай в папин S-класс
Вали от сюда, возьми одежду, ведь что ты стоишь без страз
Что ты стоишь без нас
(Ты тусуешь с пацанами со дна)
Пьяный взгляд на моём теле
Суке вряд ли нужен муж
От знакомства до постели
Шаг один, как в Moulin Rouge
Допивай всё, что я лью вам (да-да)
Ты тусуешь с пацанами со дна
Ещё один глоток
Она готова летать
Ведь я на всё готов,
Но не своё ей отдать
Я на блоке, три утра
Одиночка с лого Dreamworks
Нам с тобой не светит и дня
Хватит травить, мне так нужен детокс
Бешеный режим и деньги на ветер
Сотни ночей, как тысяча жизней
Вечный минор у нас в Moulin Rouge
Речь не о том, что я в говно
Ведь моя боль не для тебя
Лишь так экзотика
Всё на мази, спасибо за шоу
Я тебя оставлю там, где нашёл
Не делай вид, что весь мой движ тебя заботит так
Таким как ты я не поверю и поэтому…
Детка твой шикарный вид лишь украсит антураж
Не грузи меня
Детка твой шикарный вид, за лаве он сразу наш
Ещё один глоток
Пьяный взгляд на моём теле
Суке вряд ли нужен муж
От знакомства до постели
Шаг один, как в Moulin Rouge
Допивай всё, что я лью вам (да-да)
Ты тусуешь с пацанами со дна
Ещё один глоток
Она готова летать
Ведь я на всё готов,
Но не своё ей отдать

(переклад)

П'яний погляд на моєму тілі
Суці навряд чи потрібен чоловік
Від знайомства до ліжка
Крок один, як у Moulin Rouge
Допивай все, що я ллю вам (так-так)
Ти тусуєш із пацанами з дна
Ще один ковток
Вона готова літати
Адже я на все готовий,
Але не своє їй віддати
Я не вірю очам, ти не віриш в любовь
Наливаю ром і не тільки п'ю кров
Коктейль із почуттів б'є в вежу як Джет Лі
Це фантастика, нетрі — Стін Лі
І так весь липень
То крики, то стоїни летять у вестибюль
Краще посади свій зад у крісло
Нам чесно нічого ловити разом, так тісно
Таблетка від голови
Які плани?
Кого ти лікуєш?
Розставимо крапки над i
Немає нас, є я і є ти,
Але щось за підсумком знову просить в гості
В соболиному шубі, зате проти агресії
Не набираючи вагу і втрачаючи мізки
У твоєї суки після палиці свої кинувши кістки
Я не запам'ятав навіть колір очей
Стригай у папин S-клас
Валі від сюди, візьми одяг, адже що ти стоїш без страз
Що ти стоїш без нас
(Ти тусуєш із пацанами з дна)
П'яний погляд на моєму тілі
Суці навряд чи потрібен чоловік
Від знайомства до ліжка
Крок один, як у Moulin Rouge
Допивай все, що я ллю вам (так-так)
Ти тусуєш із пацанами з дна
Ще один ковток
Вона готова літати
Адже я на все готовий,
Але не своє їй віддати
Я на блоці, три ранки
Одинак ​​з лого Dreamworks
Нам із тобою не світить і дня
Досить цькувати, мені так потрібен детокс
Шалений режим і гроші на вітер
Сотні ночей, як тисяча життів
Вічний мінор у нас у Moulin Rouge
Мова не про том, що я в головно
Адже мій біль не для тебе
Лише так екзотика
Все на мазі, дякую за шоу
Я тебе залишу там, де знайшов
Не вдай, що весь мій рух тебе турбує так
Таким як ти я не повірю і тому…
Дитина твій шикарний вигляд лише прикрасить антураж
Не завантаж мене
Дитино твій шикарний вигляд, за лавою він відразу наш
Ще один ковток
П'яний погляд на моєму тілі
Суці навряд чи потрібен чоловік
Від знайомства до ліжка
Крок один, як у Moulin Rouge
Допивай все, що я ллю вам (так-так)
Ти тусуєш із пацанами з дна
Ще один ковток
Вона готова літати
Адже я на все готовий,
Але не своє їй віддати