Переклад тексту пісні Корабли в бутылках - Markul

Корабли в бутылках - Markul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Корабли в бутылках, виконавця - Markul.
Дата випуску: 22.04.2018
Мова пісні: Російська мова

Корабли в бутылках

(оригінал)
И пока плывёт музон в темноте, мы живём
Рассекая миллионы волн в темноте
Дом в темноте, Вавилон не для тех
Кто готов гореть огнём в темноте!
Мой дьявол не носит "Прада", он бьёт в том-том
И уверенным шагом уже идёт в твой дом
И зачем ему это надо, поймём потом
Тонем в темноте
Ты попала в мои антисоциальные сети (эй!)
Всё, что было, мы оставим в секрете (эй!)
Будь собой, нас никто не заметит
Я подарю тебе из шкафа каждый скелетик
Мы в море алкогольных напитков, и наши корабли в бутылках
В этом море много рыбы, но я сделал свой выбор
Ведь ты — это причина, по которой я выплыл (я)
И нам по пути, ближе подойди
Под этот мотив тушат фонари
Не на дне, а над ним, мы в толпе, но одни
Тонем в темноте!
И пока плывёт музон в темноте, мы живём
Рассекая миллионы волн в темноте
Дом в темноте, Вавилон не для тех
Кто готов гореть огнём в темноте!
Мой дьявол не носит "Прада", он бьёт в том-том
И уверенным шагом уже идёт в твой дом
И зачем ему это надо, поймём потом
Тонем в темноте
Я вижу, как тает свет, твой мохито со льдом
Твои мысли на свободе, тело греет костром
Мои парни на районе — значит, там и есть дом
Я задерживал дыхание, погружаясь в музон
О, мы тонем вместе — то не вместе
Всё, как обещали нам в любимой песне
Погружаясь в бездну стихийных бедствий
Помахав рукой, мы забывали про весь мир
И нам по пути, ближе подойди
Под этот мотив туша фонари
Не на дне, а над ним, мы в толпе, но одни
Тонем в темноте!
И пока плывёт музон в темноте, мы живём
Рассекая миллионы волн в темноте
Дом в темноте, Вавилон не для тех
Кто готов гореть огнём в темноте!
Мой дьявол не носит "Прада", он бьёт в том-том
И уверенным шагом уже идёт в твой дом
И зачем ему это надо, поймём потом
Тонем в темноте
(переклад)
І поки пливе музон у темряві, ми живемо
Розтинаючи мільйони хвиль у темряві
Будинок у темряві, Вавилон не для тих
Хто готовий горіти вогнем у темряві!
Мій диявол не носить "Прада", він б'є в тому-тому
І впевненим кроком уже йде до твоєї хати
І навіщо йому це треба, зрозуміємо потім
Тонем у темряві
Ти потрапила до моїх антисоціальних мереж (ей!)
Все, що було, ми залишимо в секреті (Гей!)
Будь собою, нас ніхто не помітить
Я подарую тобі з шафи кожен скелетик
Ми в морі алкогольних напоїв, і наші кораблі у пляшках
У цьому морі багато риби, але я зробив свій вибір
Адже ти це причина, з якої я виплив (я)
І нам по дорозі, ближче підійди
Під цей мотив гасять ліхтарі
Не на дні, а над ним, ми в натовпі, але одні
Тонем у темряві!
І поки пливе музон у темряві, ми живемо
Розтинаючи мільйони хвиль у темряві
Будинок у темряві, Вавилон не для тих
Хто готовий горіти вогнем у темряві!
Мій диявол не носить "Прада", він б'є в тому-тому
І впевненим кроком уже йде до твоєї хати
І навіщо йому це треба, зрозуміємо потім
Тонем у темряві
Я бачу, як тане світло, твоє мохіто з льодом
Твої думки на волі, тіло гріє багаттям
Мої хлопці на районі – значить, там і є будинок
Я затримував подих, занурюючись у музон
О, ми тонемо разом — то не разом
Все, як обіцяли нам у улюбленій пісні
Занурюючись у прірву стихійних лих
Помахавши рукою, ми забували про весь світ
І нам по дорозі, ближче підійди
Під цей мотив туша ліхтарі
Не на дні, а над ним, ми в натовпі, але одні
Тонем у темряві!
І поки пливе музон у темряві, ми живемо
Розтинаючи мільйони хвиль у темряві
Будинок у темряві, Вавилон не для тих
Хто готовий горіти вогнем у темряві!
Мій диявол не носить "Прада", він б'є в тому-тому
І впевненим кроком уже йде до твоєї хати
І навіщо йому це треба, зрозуміємо потім
Тонем у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я в моменте ft. Markul 2021
Fata Morgana ft. Oxxxymiron 2017
Худший друг 2018
Серпантин 2018
Последний билет ft. OBLADAET 2017
Скалы 2019
Zima Blue 2021
B.I.D 2019
Dali ft. Dyce 2021
Blues 2018
25 2018
Конфеты ft. Платина 2020
Больше бед 2019
Атлантида 2018
2 минуты 2020
Компас 2018
Без тебя 2018
Phantom 2020
На виду ft. T-Fest 2017
10,000 Ночей 2021

Тексти пісень виконавця: Markul