Переклад тексту пісні На виду - Markul, T-Fest

На виду (оригінал)

В этом клубе мы у всех на виду
К стойке бара — мой любимый маршрут
Они изучают мой настрой на лету
Намекая, что ценят наш труд
Королевы бала делят вес на три
Сделал свое дело, слышь, C’est la vie
Я трезвый, даже если снова в ноль
Не смотри на нас (да)
Я вижу, как она теряет разум, и летит за мной
Я вижу, как она виляет тазом, ей не стать женой
Я зову её на выход, парни ищут вход
На вершине мира курим высший сорт (высший сорт)
Я не пихаю сукам тыщи в рот (тыщи в рот)
Но они смотрят на меня какбудто нищий сброд
В планах с этого заработать на гелик
Я помню откуда родом, но лучше не путай берег
Выходим из темноты, с удачей только на ты
Я в фокусе, на прицеле весь мир, и мне двадцать три
Жизнь как Триада — слишком много негатива
То палки мне в колеса, то пихала мне бинты
Честный участок, папин счёт и как централу не грозил
И поэтому я в клубе убиваю все биты
В этом клубе мы у всех на виду
К стойке бара — мой любимый маршрут
Они изучают мой настрой на лету
Намекая, что ценят наш труд
Королевы бала делят вес на три
Сделал свое дело, слышь, C’est la vie
Я трезвый, даже если снова в ноль
Эй, Лэйла
Так случилось, но сегодня я в ноль
Почему я наблюдаю весь вечер за тобой?
Я опять заливаю тебе, что я не такой
Все меняем на лету
Еще пару часов назад я не хотел быть здесь,
А ты такая на виду
Еще пару часов назад я не хотел быть с ней
Ты по белому стеклу
Она привлекает всех будто Лэмбо,
А мы курим на ветру
Допивая чай в Central
Твои повадки Лэ-у-лэй
Мои расклады — Мэри Джейн (только Мэри Джейн)
Мы будем только щас и здесь (только щас и здесь)
Ведь я знаю цель, я знаю цель
В этом клубе мы у всех на виду
К стойке бара — мой любимый маршрут
Они изучают мой настрой на лету
Намекая, что ценят наш труд
Королевы бала делят вес на три
Сделал свое дело, слышь, C’est la vie
Я трезвый, даже если снова в ноль
Не смотри на нас (да)

На виду (переклад)

У цьому клубі ми у всіх на виду
До стійки бару мій улюблений маршрут
Вони вивчають мій настрій на льоту
Натякаючи, що цінують нашу працю
Королеви балу ділять вагу на три
Зробив свою справу, чуєш, C'est la vie
Я тверезий, навіть якщо знову в нуль
Не дивися на нас (так)
Я бачу, як вона втрачає розум, і летить за мною
Я бачу, як вона виляє тазом, їй не стати дружиною
Я кличу її на вихід, хлопці шукають вхід
На вершині світу куримо вищий сорт (вищий сорт)
Я не пихаю сукам тисячі в рот (тисячі в рот)
Але вони дивляться на мені ніби злиденний зброд
У планах з цього заробити на гелик
Я пам'ятаю звідки родом, але краще не плутай берег
Виходимо з темряви, з успіхом тільки на ти
Я у фокусі, на прицілі весь світ, і мені двадцять три
Життя як Тріада — занадто багато негативу
То палиці мені в колеса, то пхала мені бинти
Чесний ділянку, татовий рахунок і як централу не загрожував
І тому я в клубі вбиваю всі біти
У цьому клубі ми у всіх на виду
До стійки бару мій улюблений маршрут
Вони вивчають мій настрій на льоту
Натякаючи, що цінують нашу працю
Королеви балу ділять вагу на три
Зробив свою справу, чуєш, C'est la vie
Я тверезий, навіть якщо знову в нуль
Ей, Лейло
Так сталося, але сьогодні я в нуль
Чому я спостерігаю весь вечір за тобою?
Я знову заливаю тобі, що я не такий
Все міняємо на льоту
Ще пару годин тому я не хотів бути тут,
А ти така на виду
Ще пару годин тому я не хотів бути з нею
Ти по білому склу
Вона приваблює всіх ніби Лембо,
А ми палимо на ветру
Допиваючи чай у Central
Твої звички Ле-у-лей
Мої розклади - Мері Джейн (тільки Мері Джейн)
Ми будемо тільки зараз і тут (тільки зараз і тут)
Адже я знаю мету, я знаю мету
У цьому клубі ми у всіх на виду
До стійки бару мій улюблений маршрут
Вони вивчають мій настрій на льоту
Натякаючи, що цінують нашу працю
Королеви балу ділять вагу на три
Зробив свою справу, чуєш, C'est la vie
Я тверезий, навіть якщо знову в нуль
Не дивися на нас (так)