Переклад тексту пісні 10,000 Ночей - Markul

10,000 Ночей - Markul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10,000 Ночей, виконавця - Markul.
Дата випуску: 14.10.2021

10,000 Ночей

(оригінал)
Десять тысяч ночей
Позади
Кто-то успел полюбить
Потерять и забыть
А я будто провёл день
Взаперти
Вышел покурить, отдышался
И вернулся
Чтоб десять тысяч ночей
Провести
Наедине со своими
Идеями и демонами
Где-то за пределами сети
Десять тысяч ночей позади
Я люблю, когда наступает шторм (Шторм)
Прыгаю в него, даже если куда-то шёл (А)
Не смотря назад, несмотря на шок
Преодолевая всё, несмотря ни на что, подумай
Я стираю пятки без оглядки
Но пока что, только мокрая башка в сухом остатке (Я)
По дороге в рай ступеньки шатки
Но я продолжаю жать и перешагивать за рамки
Был ужален сам, но мне не жаль ужаленных ни капли
Они не вникали в боль, как мы
Они ощущали кое-как, мы
Еле удержали свой чердак, и
Его продолжали устремлять ввысь (Ввысь)
Новый день, как новая картина
Сложно это видя побороть в себе гордыню
(Е) Новый поворот, иду на финиш
Но я снова повернул туда, где кипиш
Доллары, окутанные снегом
Все эти фигуры от Bottega
Всё, чтобы запутать моё эго
Мне казалось, что я лучше буду чувствовать себя
Если я выкину все чувства человека
Но если время не оставит ничего
Я воспользуюсь моментом
И оставлю за собой
Хотя бы незаметную
Бесконечную любовь
Десять тысяч ночей
Позади
Кто-то успел полюбить
Потерять и забыть
А я будто провёл день
Взаперти
Вышел покурить, отдышался
И вернулся
Чтоб десять тысяч ночей
Провести
Наедине со своими
Идеями и демонами
Где-то за пределами сети
Десять тысяч ночей позади
Говорят, что грешнику могут простить всё что угодно, кроме одного — гордыни.
Мне странно это слышать.
Что мешает моему создателю простить мне гордыню?
Я знаю, что ему мешает — его собственная!
Так за что он меня попрекает?
(переклад)
Десять тисяч ночей
Позади
Кто-то успел полюбить
Потерять и забыть
А я будто провёл день
Взаперти
Вышел покурить, отдышался
И вернулся
Щоб десять тисяч ночей
Провести
Едине со своими
Ідеями і демонами
Де-то за пределами сети
Десять тисяч ночей позади
Я люблю, коли наступає шторм (Шторм)
Прыгаю в него, навіть якщо куда-то шёл (А)
Не смотря назад, незважаючи на шок
Преодолевая все, незважаючи ні на що, подумай
Я стираю п'ятки без оглядки
Но пока что, только мокрая башка в сухом остатке (Я)
По дороге в рай ступеньки шатки
Но я продовжую жать і перешагивать за рамки
Был ужален сам, но мне не жаль ужаленных ни капли
Вони не вникали в біль, як ми
Вони ощущали кое-как, мы
Еле удержали свой чердак, и
Его продолжали устремлять ввысь (Ввысь)
Новый день, как новая картина
Сложно это видит повернуть в себе гординю
(Е) Новий поворот, іду на фініш
Но я знову повернув туда, де кипиш
Доллары, окутанные снегом
Всі ці фігури від Bottega
Все, чтобы запутать моё его
Мені казалось, що я краще буду відчувати себе
Якщо я викину все почуття людини
Но если время не оставит ничего
Я воспользуюсь моментом
И оставлю за собою
Хоча би незаметную
Бесконечную любовь
Десять тисяч ночей
Позади
Кто-то успел полюбить
Потерять и забыть
А я будто провёл день
Взаперти
Вышел покурить, отдышался
И вернулся
Щоб десять тисяч ночей
Провести
Едине со своими
Ідеями і демонами
Де-то за пределами сети
Десять тисяч ночей позади
Говорят, що грішнику можуть простити все, що годно, крім одного — гордини.
Мені странно це слишать.
Что мешает моему творителю простить мне гордыню?
Я знаю, что ему мешает — его собственная!
Так за що він мене попрекает?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я в моменте ft. Markul 2021
Fata Morgana ft. Oxxxymiron 2017
Худший друг 2018
Последний билет ft. OBLADAET 2017
Серпантин 2018
Скалы 2019
B.I.D 2019
Zima Blue 2021
Dali ft. Dyce 2021
Blues 2018
25 2018
Конфеты ft. Платина 2020
Больше бед 2019
Корабли в бутылках 2018
Атлантида 2018
2 минуты 2020
На виду ft. T-Fest 2017
Компас 2018
Без тебя 2018
Moulin Rouge 2017

Тексти пісень виконавця: Markul