Переклад тексту пісні Get Lucky - Mark Knopfler

Get Lucky - Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Lucky , виконавця -Mark Knopfler
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.09.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Get Lucky (оригінал)Get Lucky (переклад)
I’m better with my muscles У мене краще м’язи
Than I am with my mouth Чим я устом
I worked the fairgrounds in the summer Влітку я працював на ярмарковому майданчику
And go pick fruit down south І йдіть збирати фрукти на південь
And when I’m feel them chilly winds І коли я відчуваю їх холодний вітер
Where the weather goes I follow Стежу за погодою
Pack up my traveling things go with the swallows Пакуйте мої дорожні речі разом із ластівками
And I might get lucky now and then І час від часу мені може пощастити
You win some, you might get lucky now and then Якщо ви виграєте, то час від часу вам може пощастити
You win some Ви виграєте деякі
I wake up every morning Я прокидаюся щоранку
Keep on eye on what I spent Слідкуйте за тим, що я витратив
Gotta think about eating Треба думати про їжу
Gotta think about paying the rent Треба подумати про оплату оренди
I always think it’s funny Я завжди вважаю, що це смішно
It gets me everytime Мене це захоплює кожного разу
I wonder about the happiness and money Мене цікавить щастя й гроші
Tell it to the breadline Розкажіть це до лінії хліба
But you might get lucky now and then Але іноді вам може пощастити
You win some, you might get lucky now and then Якщо ви виграєте, то час від часу вам може пощастити
You win some Ви виграєте деякі
Now I’m rambling through this meadow happy as a man can be Тепер я блукаю цією галявиною щасливий, як людина
Think I just lay me down under this old tree Подумайте, я просто лежав під цим старим деревом
On and on we go through this old world of shuffling Ми і далі проходимо через цей старий світ тасування
If you got a truffle dog, you can go truffling Якщо у вас є собака-трюфель, ви можете піти на трюфель
But you might get lucky now and then Але іноді вам може пощастити
You win some, you might get lucky now and then Якщо ви виграєте, то час від часу вам може пощастити
You win someВи виграєте деякі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: