Переклад тексту пісні Thinking of You - Marissa Nadler

Thinking of You (оригінал)

Thinking of you all through the morning
I’m thinking of you all through the evening
I’m thinking of you and the way that your holy water grew
I met a girl under the water
It made me recall how I wanted a daughter
But you never gave me nothing that I could hold on to
But I wrote you letters by the phone
And I wrote you every night alone
But who are you walking around with?
Buttercup
He was my lord and I was his lady
But I soon grew tired of the lazy days
When I moved away and I thought of him often
He came to me nights in my rose-colored dreams
Thinking of you all through the morning
I’m thinking of you all through the evening
I’m thinking of you and the way that your holy water grew
But I wrote you letters by the phone
And I wrote you every night alone
But who are you walking around with?
Buttercup

Thinking of You (переклад)

Я думаю про вас увесь ранок
Я думаю про вас увесь вечір
Я думаю про вас і про те, як виросла ваша свята вода
Я зустрів дівчину під водою
Це змусило мене згадати, як я хотіла дочку
Але ти ніколи не дав мені нічого, за що я міг би втриматися
Але я написав вам листи по телефону
І я писав тобі щовечора сам
Але з ким ти гуляєш?
Маслюк
Він був мій лорд, а я була його леді
Але незабаром я втомився від ледачих днів
Коли я переїхав і часто думав про нього
Він приходив до мене ночами в моїх рожевих снах
Я думаю про вас увесь ранок
Я думаю про вас увесь вечір
Я думаю про вас і про те, як виросла ваша свята вода
Але я написав вам листи по телефону
І я писав тобі щовечора сам
Але з ким ти гуляєш?
Маслюк