Переклад тексту пісні The Sun Always Reminds Me Of You - Marissa Nadler

The Sun Always Reminds Me Of You (оригінал)

It’s a beautiful day
And I went for a walk
But I saw that old dirt path
Where we used to talk
Where is the rain
Cause some spring lovers
Are bringing me down again
The years have come
And your hands have gone
But your land is something
Lost in a song
Why does the sun always remind me of you
Yes it does
I hope a new day will come
And cover up what i done
Why does the sun always remind me of you
I would know
That there ain’t nothing but love songs
On the radio
Turn on the colored days
To peel away the skin
The sun will turn my hands to gold
More than any alchemist
Sea water it rounds the edge of shard and turns to sand
I heard you bought a house
And light it up with glass and second hand
Why does the sun always remind me of you
Yes it does
I hope a new day will come
And cover up what i have done
Why does the sun always remind me of you
I would know
That there ain’t nothing but love songs
On the radio
Always reminds me of you
Yes it does
It always reminds me of you
Yes it does
Yes it does
Yes it does
Why does the sun always remind me of you
I hope a new day will come
And cover up what i have done
Why does the sun always remind me of you
I hope a new day will come
And cover up what i have done
Why does the sun always remind of you
I would know
That there ain’t nothing but love songs
On the radio

(переклад)

Це прекрасний день
І я пішов гуляти
Але я бачив цей старий грунтовий шлях
Де ми розмовляли
Де дощ
Викликають деякі любителі весни
Знову збивають мене
Настали роки
І твої руки розійшлися
Але ваша земля — це щось
Загублений у пісні
Чому сонце завжди нагадує мені про тебе
Так
Сподіваюся, настане новий день
І приховати те, що я зробив
Чому сонце завжди нагадує мені про тебе
я б знав
Що немає нічого, крім пісень про кохання
По радіо
Увімкніть кольорові дні
Щоб зняти шкірку
Сонце перетворить мої руки на золото
Більше за будь-якого алхіміка
Морська вода округлює край осколка й перетворюється на пісок
Я чула, що ви купили будинок
І запаліть за допомогою скла та секундної руки
Чому сонце завжди нагадує мені про тебе
Так
Сподіваюся, настане новий день
І приховати те, що я зробив
Чому сонце завжди нагадує мені про тебе
я б знав
Що немає нічого, крім пісень про кохання
По радіо
Завжди нагадує мені про вас
Так
Це завжди нагадує мені про вас
Так
Так
Так
Чому сонце завжди нагадує мені про тебе
Сподіваюся, настане новий день
І приховати те, що я зробив
Чому сонце завжди нагадує мені про тебе
Сподіваюся, настане новий день
І приховати те, що я зробив
Чому сонце завжди нагадує про вас
я б знав
Що немає нічого, крім пісень про кохання
По радіо