Переклад тексту пісні New Year Of Grace - Ben Watt, Marissa Nadler

New Year Of Grace (оригінал)

Years roll by, some fast and some go slow
Versions of us come and go
I see myself, I see a lived-in face
If one that’s in search of grace
A new year of grace
All this valley is my gaping heart
Thunder splits the sky apart
I think our love should live in this space
Precious momentary grace
A new year of grace
Oh, my love, it’s easy to forget
All of the love we have known
Oh, my love, now please do not forget
All of the years we have known
You tell me secrets that I never knew
And it pulls me close to you
Love hides itself in the weirdest place
Emerging with grace
A new year of grace
Oh, my love, it’s easy to forget
All of the love we have known
Oh, my love, now please do not forget
All of the years we have known
The distant mountains are covered with snow
You’re still the one I think I know
Love hides itself in the weirdest place
Emerging with grace
With steps to retrace
In a new year of grace
A new year of grace

(переклад)

Роки минають, деякі швидко, а інші повільно
Версії нас приходять і йдуть
Я бачу себе, бачу зажито обличчя
Якщо той, хто у пошуку благодаті
Новий рік благодаті
Вся ця долина — моє зяє серце
Грім розколовує небо
Я думаю, що наша любов має жити в цьому просторі
Дорогоцінна хвилинна благодать
Новий рік благодаті
О, моя люба, це легко забути
Уся любов, яку ми знали
О, моя люба, тепер, будь ласка, не забувай
Усі знайомі нам роки
Ви розповідаєте мені таємниці, про які я ніколи не знав
І це притягує мене до вас
Любов ховається в найдивнішому місці
Виникаючи з благодаттю
Новий рік благодаті
О, моя люба, це легко забути
Уся любов, яку ми знали
О, моя люба, тепер, будь ласка, не забувай
Усі знайомі нам роки
Далекі гори вкриті снігом
Ти все ще той, кого я, здається, знаю
Любов ховається в найдивнішому місці
Виникаючи з благодаттю
З кроками для повторного відстеження
У новому годі благодаті
Новий рік благодаті