Переклад тексту пісні Solitude - Marissa Nadler

Solitude (оригінал)

My name it means nothing
My fortune is less
My future is shrouded in dark wilderness
Sunshine is far away, clouds linger on Everything I possess, now they are gone
Oh where can I go to and what can I do?
Nothing can please me only thoughts are of you
You just laughed when I begged you to stay
I’ve not stopped crying since you went away
The world is a lonely place you’re on your own
Guess I will go home sit down and moan
Crying and thinking is all that I do,
Memories I have remind me of you

Solitude (переклад)

Моє ім’я це нічого не означає
Мій статок менше
Моє майбутнє оповито темною пустелі
Сонечко далеко, хмари тримаються на все, що я володаю, тепер їх немає
Куди я можу піти і що я можу зробити?
Ніщо не може мене порадувати лише думки про вас
Ти просто сміявся, коли я благав тебе залишитися
Я не перестаю плакати відтоді, як ти пішов
Світ — самотнє місце, де ви самостійні
Мабуть, я піду додому, сяду й стогнать
Плакати й думати - це все, що я роблю,
Спогади, які я маю, нагадують мені про вас