Переклад тексту пісні Rosary - Marissa Nadler

Rosary (оригінал)

Every night that I spend alone
You don’t know, you don’t know me at all
And in my life of a girl, of the troubles and love
I’m a troubled, troubled heart
Thought I’d sing with the boats
Trouble all away
That they’d swim back to me today
My troubles are never going to leave me alone
A prayer told me
The rosary that I wear on my neck
Stare out to sea
Ghosts overhead, bird in a tree
I feel numb and cold, rosary
Numb cold and free, rosary
Rosary

Rosary (переклад)

Кожну ніч, яку я провожу сам
Ти не знаєш, ти мене зовсім не знаєш
І в моєму житті дівчини, негараздів і кохання
Я неспокійне, неспокійне серце
Думав заспівати з човнами
Біди геть
Що вони сьогодні попливуть до мене
Мої проблеми ніколи не залишать мене в спокої
Мені сказала молитва
Вервиця, яку я ношу на шиї
Подивіться на море
Привиди над головою, птах на дереві
Я відчуваю заціпеніння й холод, чотки
Оніміла холодна і вільна, вервиця
Розарій