Переклад тексту пісні Daisy, Where Did You Go? - Marissa Nadler

Daisy, Where Did You Go? (оригінал)

There are days that I feel
Something is really
Next to me on my arms
And inside the room
A cold wind does blow
There are two of us here that i know
Daisy where did you go?
You left first and I didn’t know
How to unfold the gatekeepers light
I am stuck here in this plight of woe
I had a sister
And I had a home
With many chairs
And we earned our keep
In the circus deep and deflected all the stares
Daisy nothing could scare you
As you’d enter into the room
So why did they take you first
And leave me too soon?
Daisy where did you go
Daisy where did you go
With my phantom limbs and eerie hymns
There are two of us here that I know
Daisy where did you go
Daisy where did you go
With my phantom limbs and eerier hymns
There are two of us here that I know
Daisy where did you go
Daisy where did you go
With my phantom limbs and eerie hymns
There are two of us here that I know
Daisy where did you go
Daisy where did you go
With my phantom limbs and eerie hymns
There are two of us here that I know

(переклад)

Є дні, які я відчуваю
Щось справжнє
Поруч на моїх руках
І всередині кімнати
Дує холодний вітер
Нас тут двоє, яких я знаю
Дейзі куди ти пішла?
Ти пішов першим, а я не знав
Як розгорнути світло привратника
Я застряг тут у цій тяжкій долі
У мене була сестра
І у мене був дім
З безліччю стільців
І ми заслужили своє збереження
У цирку глибоко і відвернуло всі погляди
Дейзі ніщо не могло вас налякати
Коли ви входите в кімнату
Тож чому вони взяли вас першим
І покинути мене занадто рано?
Дейзі, куди ти пішла
Дейзі, куди ти пішла
З моїми примарними кінцівками та моторошними гімнами
Нас тут двоє, яких я знаю
Дейзі, куди ти пішла
Дейзі, куди ти пішла
З моїми примарними кінцівками та моторошними гімнами
Нас тут двоє, яких я знаю
Дейзі, куди ти пішла
Дейзі, куди ти пішла
З моїми примарними кінцівками та моторошними гімнами
Нас тут двоє, яких я знаю
Дейзі, куди ти пішла
Дейзі, куди ти пішла
З моїми примарними кінцівками та моторошними гімнами
Нас тут двоє, яких я знаю