Переклад тексту пісні Christine - Marissa Nadler

Christine (оригінал)

When way back you were silver strung
And your eyes would gleam
They are gray in the daytime
Afraid in the falling pristine
They found you deep inside your den
They hoped to your bones
And then they scorched you to court you
But you’re firmly dying instead
What has become of you now that you fled?
Ohhh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
By trading the serene
Where your earrings used to be
And you’re dancing like a beautiful figurine
Some say although it stuck in the sands of the time in between
Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Get out of the knife clubs
And into the light
The sea will surround you
The sea will surround you
The sea will surround you
The sea which surrounds you
The sea will surround you
The sea will surround you
Get out of the knife clubs
And into the light
The sea will surround you
The sea which surrounds you
The sea which surrounds you
The sea which surrounds you
The sea which surrounds you
What has become of you now Christine?

(переклад)

Коли назад, ти був нанизаний сріблом
І твої очі б блищали
Удень вони сірі
Страх у падінні незайманим
Вони знайшли вас глибоко в лігві
Вони сподівалися на твої кістки
А потім вони спалили вас, щоб до вас залицятися
Але замість цього ти твердо вмираєш
Що з тобою сталося тепер, коли ти втік?
Оооооо
Ой Ой Ой
Ой Ой Ой
Торгуючи безтурботним
Там, де колись були твої сережки
І ти танцюєш, як прекрасна фігурка
Деякі кажуть, хоча це застрягло в пісках часів між ними
Ооооо
Ой Ой Ой
Ой Ой Ой
Виходьте з ножових клубів
І на світло
Море вас оточує
Море вас оточує
Море вас оточує
Море, яке вас оточує
Море вас оточує
Море вас оточує
Виходьте з ножових клубів
І на світло
Море вас оточує
Море, яке вас оточує
Море, яке вас оточує
Море, яке вас оточує
Море, яке вас оточує
Що сталося з тобою тепер, Крістін?