Переклад тексту пісні Bird Song - Marissa Nadler

Bird Song (оригінал)

If I call your name at midnight
You would not be there
If I call your name at midnight
Oh, you would not be there
You said my name so sweetly
Oh, the one time that you called
Oh, you said my name so sweetly
That I took my clothes all off
Oh, the birds are calling
And I do not believe for me Oh, the birds are calling
And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I thought I saw you walking
With your trenchcoat in the rain
Yes, I thought I saw you driving
Down those streets past me again
Yes, I drank the table under
And I drank your bitter wine
Yes, I drank the table under
And I drank your bitter wine
Oh, the bells are ringing
And I do not believe for me Oh, the bells are ringing
And I do not believe for me Yes, I do not believe for me I walk on every Monday
With your memories so clear
Yes, I walk on vagrant runways
I think of how you’re near

Bird Song (переклад)

Якщо я назву твоє ім’я опівночі
Вас там не було б
Якщо я назву твоє ім’я опівночі
О, вас не було б там
Ти так мило назвав моє ім’я
О, один раз, коли ти подзвонив
О, ти так мило назвав моє ім’я
Що я зняв весь одяг
Ой, кличуть птахи
І я не вірю для себе Ой, птахи кличуть
І я не вірю для себе Так, я не вірю для себе Я думав, що бачив, як ти йдеш
З плащом під дощем
Так, мені здалося, що я бачив вас за кермом
Знову по тих вулицях повз мене
Так, я випив стіл під
І я випив твоє гірке вино
Так, я випив стіл під
І я випив твоє гірке вино
Ой, дзвони дзвонять
І я не вірю для себе Ой дзвонять дзвони
І я не вірю для себе Так, я не вірю за себе я ходжу щопонеділка
З такими ясними твоїми спогадами
Так, я гуляю по бродячих злітно-посадочних смугах
Я думаю про те, як ти поруч