Переклад тексту пісні Tuyo - Rodrigo Amarante

Tuyo (оригінал)

Soy el fuego que arde tu piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre yo soy
La espada que guarda el caudal
Tú el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ansio mojar
Que temo ahogar de amor
¿Y cuáles deseos me vas a dar?, oh-oh
Dices tú, mi tesoro, basta con mirarlo
Y tuyo será, y tuyo será
Tú el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ansio mojar
Que temo ahogar de amor
¿Y cuáles deseos me vas a dar?, oh-oh-oh
Dices tú, mi tesoro, basta con mirarlo
Y tuyo será, y tuyo será

Tuyo (переклад)

Я вогонь, що спалює твою шкіру
Я вода, яка вбиває твою спрагу
Замок, вежа я
Меч, що охороняє потік
Ти повітря, яким я дихаю
І місячне світло на морі
Горло, яке я прагну змочити
що я боюся потонути в коханні
А які побажання ти збираєшся мені подарувати?, о-о
Ви кажете, мій скарб, тільки подивіться на нього
І буде твоє, і буде твоє
Ти повітря, яким я дихаю
І місячне світло на морі
Горло, яке я прагну змочити
що я боюся потонути в коханні
А які побажання ти збираєшся мені подарувати?, ой-ой-ой
Ви кажете, мій скарб, тільки подивіться на нього
І буде твоє, і буде твоє