Переклад тексту пісні Tuyo - Rodrigo Amarante

Tuyo - Rodrigo Amarante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tuyo, виконавця - Rodrigo Amarante. Пісня з альбому Narcos: Season 2, у жанрі Музыка из сериалов
Дата випуску: 21.12.2016
Лейбл звукозапису: Gaumont Television US
Мова пісні: Іспанська

Tuyo

(оригінал)
Soy el fuego que arde tu piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre yo soy
La espada que guarda el caudal
Tú el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ansio mojar
Que temo ahogar de amor
¿Y cuáles deseos me vas a dar?, oh-oh
Dices tú, mi tesoro, basta con mirarlo
Y tuyo será, y tuyo será
Tú el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ansio mojar
Que temo ahogar de amor
¿Y cuáles deseos me vas a dar?, oh-oh-oh
Dices tú, mi tesoro, basta con mirarlo
Y tuyo será, y tuyo será
(переклад)
Я вогонь, що спалює твою шкіру
Я вода, яка вбиває твою спрагу
Замок, вежа я
Меч, що охороняє потік
Ти повітря, яким я дихаю
І місячне світло на морі
Горло, яке я прагну змочити
що я боюся потонути в коханні
А які побажання ти збираєшся мені подарувати?, о-о
Ви кажете, мій скарб, тільки подивіться на нього
І буде твоє, і буде твоє
Ти повітря, яким я дихаю
І місячне світло на морі
Горло, яке я прагну змочити
що я боюся потонути в коханні
А які побажання ти збираєшся мені подарувати?, ой-ой-ой
Ви кажете, мій скарб, тільки подивіться на нього
І буде твоє, і буде твоє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tuyo (Narcos Theme) 2015
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
I Forgot ft. Rodrigo Amarante 2019
O Nao-Pedido de Casamento 2013
Falling ft. Rodrigo Amarante 2020
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
O Ritmo Da Chuva ft. Rodrigo Amarante 2021

Тексти пісень виконавця: Rodrigo Amarante