Переклад тексту пісні Зорька алая - Марина Девятова

Зорька алая (оригінал)

Зорька алая,
Зорька алая, губы алые,
А в глазах твоих,
А в глазах твоих неба синь.
Ты любовь моя долгожданная,
Не покинь меня, не покинь меня,
Не покинь.
Ты любовь моя долгожданная,
Не покинь меня, не покинь меня,
Не покинь.
По плечам твоим
Спелым колосом льются волосы,
Только голову,
Только голову запрокинь.
Своей гордостью, своим голосом
Не покинь меня, не покинь меня,
Не покинь.
Своей гордостью, своим голосом
Не покинь меня, не покинь меня,
Не покинь.
Всех красивее,
Всех дороже мне стала ты,
Даже капелькой
Своей нежности не остынь.
Через сотни лет, через тысячи
Не покинь меня, не покинь меня,
Не покинь.
Через сотни лет, через тысячи
Не покинь меня, не покинь меня,
Не покинь.

Зорька алая (переклад)

Зорька алая,
Зорька алая, губы алые,
А в очах твоїх,
А в очах твоих неба синь.
Ти любовь моя довгожданная,
Не покинь мене, не покинь мене,
Не покинь.
Ти любовь моя довгожданная,
Не покинь мене, не покинь мене,
Не покинь.
По плечам твоим
Спелым колосом льются волосы,
Тільки голову,
Тільки голову запрокинь.
Своей гордістю, своїм голосом
Не покинь мене, не покинь мене,
Не покинь.
Своей гордістю, своїм голосом
Не покинь мене, не покинь мене,
Не покинь.
Всех красиво,
Все дороже мені стала ти,
Даже капелькою
Своей нежности не остынь.
Через сотні літ, через тисячі
Не покинь мене, не покинь мене,
Не покинь.
Через сотні літ, через тисячі
Не покинь мене, не покинь мене,
Не покинь.