Переклад тексту пісні Я счастливая - Марина Девятова

Я счастливая - Марина Девятова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я счастливая, виконавця - Марина Девятова. Пісня з альбому Я счастливая, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 29.01.2013
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Я счастливая

(оригінал)
Ты ко мне вошел звездным жемчугом
Над землей витал дух малиновый
Этой ночью с любимым повенчана
Я веселая, и счастливая
Припев:
Я счастливая, ох, счастливая
Пригубила любви огневой
Не кори меня, мама милая
Что вернулась под утро хмельной
У любимого руки сильные
Очи черные, соколиные
Называет меня он красивою
И веселою, и счастливою
Припев.
Платье белое подвенечное
На руке кольцо с переливами
Так мне было судьбою обещано
Быть веселою и счастливою
Припев
(переклад)
Ти до мені увійшов зоряними перлами
Над землею витав малиновий дух
Цієї ночі з любимим повінчана
Я весела, і щаслива
Приспів:
Я щаслива, ох, щаслива
Занапастила любові вогневої
Не кори мене, мамо мила
Що повернулася під ранок хмільний
У улюбленого руки сильні
Очі чорні, соколині
Називає мене він красивою
І веселою, і щасливою
Приспів.
Сукня біла вінчальна
На руці кільце з переливами
Так мені було долею обіцяно
Бути веселою та щасливою
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В роще пел соловушка ft. Пётр Дранга 2013
Ах, Мамочка! 2020
Думы окаянные 2016
Я — огонь, ты — вода ft. Владимир Девятов 2020
Зорька алая 2016
Ой, снег, снежок ft. Баян Микс 2013
Танец солнца и огня 2013
Реченька-речушка 2020
Оглянись ft. Владимир Девятов 2020
Калинка 2013
Лето красное 2020
Жёны офицеров 2020
Дороженька 2013
Верила 2020
Колечко на память 2020
Стелется туман 2020

Тексти пісень виконавця: Марина Девятова