Переклад тексту пісні Noé - Marie Laforêt

Noé (оригінал)

Chaque fleur s’ouvre àson passage
Et il sait parler aux enfants
Ses yeux font s’enfuir les nuages
Et il a connu plus de mille printemps
Et Noé, tout seul sur sa colline
Au vent,
Goûte le miel que lui font ses abeilles
Et Noéqui ne voit plus passer
Le temps,
En chantant fait lever le soleil
En sage et en bon patriarche
Il sait quand viendra le déluge
Il s’endort auprès de son arche
Il sait que l’homme a besoin d’un refuge
Et Noé, Noé, sur sa colline
Au vent,
Goûte le miel que lui font ses abeilles
Et Noéqui nous regarde et nous attend
En chantant fait lever le soleil
Et Noé, sur sa colline,
Tout seul, au vent

Noé (переклад)

Кожна квітка розкривається, коли проходить
І він вміє розмовляти з дітьми
Його очі змушують хмари тікати
І він знав більше тисячі джерел
І Ной, зовсім один на своєму пагорбі
на вітрі,
Скуштуйте мед, який готують для нього бджоли
І Ноекі більше не бачить проходження
Погода,
Від співу сонце сходить
Як мудрий і добрий патріарх
Він знає, коли настане повінь
Він засинає біля свого ковчега
Він знає, що людині потрібен притулок
І Ной, Ной, на своєму пагорбі
на вітрі,
Скуштуйте мед, який готують для нього бджоли
А Ноекі спостерігає за нами і чекає на нас
Від співу сонце сходить
І Ной на своєму пагорбі,
Зовсім один на вітрі