Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ivan, Boris et moi, виконавця - Marie Laforêt. Пісня з альбому Marie, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 18.03.2020
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Ivan, Boris et moi(оригінал) |
| Lorsque nous étions encore enfants |
| Sur le chemin de bruyère |
| Tout le long de la rivière |
| On cueillait la mirabelle |
| Sous le nez des tourterelles |
| Anton, Ivan, Boris et moi |
| Rebecca, Paula, Johanna et moi |
| Le dimanche pour aller danser |
| On mettait tous nos souliers |
| Dans le même panier |
| Et pour pas les abîmer |
| On allait au bal à pieds |
| Anton, Ivan, Boris et moi |
| Rebecca, Paula, Johanna et moi |
| Anton, Ivan, Boris et moi |
| Rebecca, Paula, Johanna et moi |
| Ça compliquait bien un peu la vie |
| Trois garçons pour quatre filles |
| On était tous amoureux |
| Toi de moi et moi de lui |
| L'une hier l'autre aujourd'hui |
| Anton, Ivan, Boris et moi |
| Rebecca, Paula, Johanna et moi |
| Dire qu'au moment de se marier |
| On est tous allés chercher |
| Ailleurs ce que l'on avait |
| A portée de notre main |
| On a quitté les copains |
| Anton, Ivan, Boris et moi |
| Rebecca, Paula, Johanna et moi |
| Anton, Ivan, Boris et moi |
| Rebecca, Paula, Johanna et moi |
| Aujourd'hui chaque fois qu'on s'écrit |
| C'est qu'il nous vient un enfant |
| Le monde a beau être grand |
| C'est à peine s'il contient |
| Nos enfants et leurs parrains |
| Anton, Ivan, Boris et moi |
| Rebecca, Paula, Johanna et moi |
| Sacha, Sonia, David et moi |
| Dimitri, Iona, Natacha et moi |
| Sacha, Sonia, David et moi |
| Dimitri, Iona, Natacha et moi |
| (переклад) |
| Коли ми були ще дітьми |
| На вересовій доріжці |
| По всій річці |
| Ми збирали сливи Мірабель |
| Під носом у голубів |
| Антон, Іван, Борис і я |
| Ребекка, Паула, Джоанна і я |
| У неділю піти на танці |
| Взуємо все взуття |
| В одному кошику |
| І не пошкодити їх |
| На бал ми йшли пішки |
| Антон, Іван, Борис і я |
| Ребекка, Паула, Джоанна і я |
| Антон, Іван, Борис і я |
| Ребекка, Паула, Джоанна і я |
| Це трохи ускладнює життя |
| Три хлопчики на чотирьох дівчат |
| Ми всі були закохані |
| Ти від мене і я від нього |
| Один вчора інший сьогодні |
| Антон, Іван, Борис і я |
| Ребекка, Паула, Джоанна і я |
| Скажіть це під час одруження |
| Ми всі пішли шукати |
| В іншому те, що ми мали |
| В межах досяжності |
| Ми залишили друзів |
| Антон, Іван, Борис і я |
| Ребекка, Паула, Джоанна і я |
| Антон, Іван, Борис і я |
| Ребекка, Паула, Джоанна і я |
| Сьогодні ми щоразу пишемо один одному |
| Це до нас їде дитина |
| Світ може бути великим |
| Він ледве містить |
| Наші діти та їхні спонсори |
| Антон, Іван, Борис і я |
| Ребекка, Паула, Джоанна і я |
| Саша, Соня, Девід і я |
| Дмитро, Іона, Натача і я |
| Саша, Соня, Девід і я |
| Дмитро, Іона, Натача і я |