Переклад тексту пісні Mi Amor Mi Amigo - Marie Laforêt

Mi Amor Mi Amigo - Marie Laforêt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Amor Mi Amigo, виконавця - Marie Laforêt. Пісня з альбому Marie Laforêt - Les versions étrangères, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.03.2020
Лейбл звукозапису: Polydor France

Mi Amor Mi Amigo

(оригінал)
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Como a ti jamás a nadie pude amar
Si alguien conocí no puedo recordar,
Para que buscar si no hay comparación
Tengo un corazón se dar la razón
Y me quedo con tu amor.
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
No se sabe nunca donde irá el amor
Y yo que pensé morir sin tu calor,
Te dejé y en cambio puedo resistir
Ya no sueño en tí, vivo para mí
Soy también feliz así.
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te vi.
(переклад)
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Como a ti jamás a nadie pude amar
Si alguien conocí no puedo recordar,
Para que buscar si no hay comparación
Tengo un corazón se dar la razón
Y me quedo con tu amor.
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
No se sabe nunca donde irá el amor
Y yo que pensé morir sin tu calor,
Te dejé y en cambio puedo resistir
Ya no sueño en tí, vivo para mí
Soy también feliz así.
Si mon amour, mon ami
Cuando sueño es en tí,
Mon amour, mon ami
Cuando canto es para tí.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te ví.
Mon amour, mon ami
Yo no puedo estar sin ti,
Mon amour, mon ami
Desde el día que te vi.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour, mon ami 2020
Marie douceur, Marie colère 2002
Ivan, Boris et moi 2020
Manchester et Liverpool 2020
Tu es laide 2020
Marie Douceur Marie Colere 2004
Viens, viens 2020
Marie douceur - Marie colère 2020
La voix du silence 2020
La tendresse 2020
Le lit de Lola 2020
Tu fais semblant 2020
La plage 2020
Au printemps 2020
A demain My Darling 2020
Le vin de l'été 2020
Katy cruelle 2020
L'amour comme à 16 ans 2020
Qu'y a-t-il de changé ? 2020
Pegao 2020

Тексти пісень виконавця: Marie Laforêt