Переклад тексту пісні Les noces de campagne - Marie Laforêt

Les noces de campagne - Marie Laforêt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les noces de campagne , виконавця -Marie Laforêt
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:24.06.2021
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Les noces de campagne (оригінал)Les noces de campagne (переклад)
En fermant les yeux je vois Заплющивши очі я бачу
Entre les prés et les bois Між луками і лісами
Les jolies noces de campagne Гарне заміське весілля
Passer gaiement comme autrefois Проходьте весело, як і раніше
Les enfants marchent devant Попереду йдуть діти
Sous le ciel pur et j’entends Під чистим небом і чую
L’amour traverser les campagnes Люблю перетинати сільську місцевість
Derrière une troupe d’enfants Позаду загін дітей
J’aimerais tant près de toi Я хотів би так близько до тебе
Être la mariée qu’on voit Бути нареченою, яку ми бачимо
Toute blanche dans la campagne У селі все біле
Le cœur tremblant de mille joies Серце тремтить від тисячі радощів
Tous les voisins les amis Всі сусіди друзі
Viennent contempler le mari Прийди, бачиш чоловіка
Que je montre dans la campagne Що я показую в кампанії
Et trouvent que j’ai bien choisi І знайду, що я добре вибрав
Main dans la main nous allons Рука об руку ми будемо
Les cloches sonnent ding dong Дзвони дзвонять
Que c’est joli sur la campagne Як гарно в селі
L’ombre d’une fille et d’un garçon Тінь дівчини і хлопця
En fermant les yeux je vois Заплющивши очі я бачу
Entre les prés et les bois Між луками і лісами
Mille notes dans la campagne Тисяча нот у селі
Chanter l’amour que j’ai pour toiСпівайте про любов, яку я маю до вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2002
2020
2020
2020
2020
2004
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Marie Laforêt