Переклад тексту пісні Les jeunes filles - Marie Laforêt

Les jeunes filles - Marie Laforêt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les jeunes filles , виконавця -Marie Laforêt
Пісня з альбому: Marie
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:18.03.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Les jeunes filles (оригінал)Les jeunes filles (переклад)
Robes rouges, cheveux tressés Червоні сукні, заплетене волосся
Les jeunes filles au mois de mai Діви в травні
Ont en voyage Мати в подорожі
Un équipage Екіпаж
De rosée Роса
Robes rouges, cheveux mouillés Червоні сукні, мокре волосся
Les jeunes filles de juillet Діви липня
Ont l’insouciance мати безтурботність
Et la cadence І каденція
De l'été літа
Robes jaunes, courbes des blés Жовті сукні, пшеничні вигини
Les filles au grand soleil germées Проросли дівчата на великому сонці
Ont le visage мати обличчя
Des villages Села
Oubliés Забутий
Robes jaunes, sable froissé Жовті сукні, зім'ятий пісок
Les jeunes filles ont donné Дівчата дали
L’ombre des prêles Тінь хвощів
Aux sources frêles З слабкими джерелами
Des forêts Ліси
Robes grises, gerbes fanées Сірі сукні, вицвілі снопи
Les filles dans leur tablier Дівчата в фартухах
Portent cueillette збір ведмедів
Pommes reinettes Піпін яблука
Des bergers Пастухи
Robes grises, neige tombée Сірі сукні, випав сніг
Des jeunes filles vont rêver Будуть мріяти молоді дівчата
Aux beaux dimanches У прекрасні неділі
Aux jeux des branches На філії ігри
Effeuillées Роздягнений
Aux beaux dimanches У прекрасні неділі
Aux jeux des branches На філії ігри
EffeuilléesРоздягнений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2002
2020
2020
2020
2020
2004
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Marie Laforêt