| Ils s'en vont sur un nuage (оригінал) | Ils s'en vont sur un nuage (переклад) |
|---|---|
| Ils s’en vont sur un nuage | Вони відходять на хмарі |
| Dans les bras de la nuit d'été | В обіймах літньої ночі |
| Pour un long, bien long voyage | На довгу-довгу подорож |
| Vers le cœur de l'éternité | До серця вічності |
| Enroulée dans la même voile | Закутаний у ту саму вуаль |
| Je les vois, nos rêves bleus | Я бачу їх, наші блакитні мрії |
| Ils s’en vont chercher l'étoile | Вони збираються шукати зірку |
| De l’amour et des jours heureux | Про кохання і щасливі дні |
| Enroulée dans la même voile | Закутаний у ту саму вуаль |
| Je les vois, nos rêves bleus | Я бачу їх, наші блакитні мрії |
| Ils s’en vont chercher l'étoile | Вони збираються шукати зірку |
| De l’amour et des jours heureux | Про кохання і щасливі дні |
