Переклад тексту пісні Ils s'en vont sur un nuage - Marie Laforêt

Ils s'en vont sur un nuage (оригінал)

Ils s’en vont sur un nuage
Dans les bras de la nuit d'été
Pour un long, bien long voyage
Vers le cœur de l'éternité
Enroulée dans la même voile
Je les vois, nos rêves bleus
Ils s’en vont chercher l'étoile
De l’amour et des jours heureux
Enroulée dans la même voile
Je les vois, nos rêves bleus
Ils s’en vont chercher l'étoile
De l’amour et des jours heureux

Ils s'en vont sur un nuage (переклад)

Вони відходять на хмарі
В обіймах літньої ночі
На довгу-довгу подорож
До серця вічності
Закутаний у ту саму вуаль
Я бачу їх, наші блакитні мрії
Вони збираються шукати зірку
Про кохання і щасливі дні
Закутаний у ту саму вуаль
Я бачу їх, наші блакитні мрії
Вони збираються шукати зірку
Про кохання і щасливі дні