| E Se Qualcuno Si Innamorerà Di Me (оригінал) | E Se Qualcuno Si Innamorerà Di Me (переклад) |
|---|---|
| Quand sur la plage | Коли на пляжі |
| Tous les plaisirs de l'été | Всі принади літа |
| Avec leurs joies | З їхніми радощами |
| Quand sur la plage | Коли на пляжі |
| Tous les plaisirs de l'été | Всі принади літа |
| Avec leurs joies | З їхніми радощами |
| Venaient à moi | приходили до мене |
| De tous côtés | З усіх боків |
| L’amour offrait l'éternité | Любов подарувала вічність |
| A cette image | До цієї картини |
| De la plage ensoleillée | Від сонячного берега |
| C’est bien dommage | Це ганьба |
| Mais les amours de l'été | Але любить літо |
| Bien trop souvent | занадто часто |
| Craignent les vents | Бійтеся вітрів |
| En liberté | Вільно |
| Mon c ur cherchant sa vérité | Моє серце шукає свою правду |
| Vient fair' naufrage | Прийде корабельна аварія |
| Sur la plage désertée | На безлюдному пляжі |
| Le sable et l’océan | Пісок і океан |
| Tout est en place | Все на місці |
| De tous nos jeux pourtant | Хоча з усіх наших ігор |
| Je perds la trace | Я втрачаю слід |
| Un peu comme le temps | Як погода |
| La vague efface | Хвиля стирає |
| L’empreinte des beaux jours | Відбиток сонячних днів |
| De notre amour | Про нашу любов |
| Mais sur la plage | Але на пляжі |
| Le soleil revient déjà | Сонце вже повертається |
| Passe le temps | Проведіть час |
| Le c ur content | З щасливим серцем |
| Reprends ses droits | Поверніть свої права |
| A l’horizon s’offre pour moi | На горизонті пропонується мені |
| Mieux qu’un mirage | Краще, ніж міраж |
| Une plage retrouvée | Знайдено пляж |
| Mieux qu’un mirage | Краще, ніж міраж |
| C’est la plage ensoleillée | Це сонячний берег |
