Переклад тексту пісні Coule doux - Marie Laforêt

Coule doux - Marie Laforêt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coule doux, виконавця - Marie Laforêt.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Французька

Coule doux

(оригінал)
Coule doux, coule doux
Mon eau douce, mon eau claire
Coulez doux, coulez doux
Mes amours et ma rivière
Tu nages bien
Tu nages loin
Tu descends au fil de l’onde
À ce train-là
Moi, je te vois
Aller peut-être jusqu'à Londres
Tu reviens vers moi
Ruisselant de joie
Rien n’est plus beau en ce monde
Coule doux, coule doux
Mon eau douce, mon eau claire
Coulez doux, coulez doux
Mes amours et ma rivière
On est heureux
C’est merveilleux
De s’aimer dans la lumière
Coulez doux, coulez doux
Mes amours et ma rivière
(переклад)
Течіть м’яко, течіть м’яко
Моя прісна вода, моя чиста вода
Течіть м’яко, течіть м’яко
Мої кохання і моя річка
Ти добре плаваєш
Ти відпливаєш
Ти спускаєшся з хвилею
У цьому поїзді
я бачу тебе
Можливо, поїду в Лондон
Ти повертайся до мене
Капає радістю
Немає нічого прекраснішого в цьому світі
Течіть м’яко, течіть м’яко
Моя прісна вода, моя чиста вода
Течіть м’яко, течіть м’яко
Мої кохання і моя річка
Один щасливий
Це чудово
Любити один одного на світлі
Течіть м’яко, течіть м’яко
Мої кохання і моя річка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour, mon ami 2020
Marie douceur, Marie colère 2002
Mi Amor Mi Amigo 2020
Ivan, Boris et moi 2020
Manchester et Liverpool 2020
Tu es laide 2020
Marie Douceur Marie Colere 2004
Viens, viens 2020
Marie douceur - Marie colère 2020
La voix du silence 2020
La tendresse 2020
Le lit de Lola 2020
Tu fais semblant 2020
La plage 2020
Au printemps 2020
A demain My Darling 2020
Le vin de l'été 2020
Katy cruelle 2020
L'amour comme à 16 ans 2020
Qu'y a-t-il de changé ? 2020

Тексти пісень виконавця: Marie Laforêt