Переклад тексту пісні Blanche nuit de satin - Marie Laforêt

Blanche nuit de satin - Marie Laforêt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blanche nuit de satin, виконавця - Marie Laforêt. Пісня з альбому 1977-1982, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.03.2020
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Blanche nuit de satin

(оригінал)
Blanche nuit de satin
Dans une aube sans fin
Mots d’amour si fragiles
Livres d’amour pour rien
Tant de beauté prochaine
De moissons d’avenir
Et nos corps qui s’enchaînent
N’ont rien su faire jaillir
Pourtant je t’aime
Parce que je t’aime
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Blanche nuit de satin
Où neige mon chagrin
Mais il reste à apprendre
Qu’on ne sait jamais rien
Qu’il faut prendre la terre
A s’arracher les mains
Et construire ce rêve
De pierres et de satin
(переклад)
Біла атласна ніч
У нескінченному світанку
Слова кохання такі тендітні
люблю книги дарма
Так багато майбутньої краси
Майбутні врожаї
І наші тіла скуті разом
Не знав, як зробити щось весняне
І все ж я люблю тебе
Тому що я люблю тебе
Ооооооо
Ооооооо
Біла атласна ніч
Де моя печаль сніг
Але є ще вчитися
Що ми ніколи не знаємо
Забрати землю
Щоб відірвати руки
І побудувати цю мрію
З каменів і атласу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour, mon ami 2020
Marie douceur, Marie colère 2002
Mi Amor Mi Amigo 2020
Ivan, Boris et moi 2020
Manchester et Liverpool 2020
Tu es laide 2020
Marie Douceur Marie Colere 2004
Viens, viens 2020
Marie douceur - Marie colère 2020
La voix du silence 2020
La tendresse 2020
Le lit de Lola 2020
Tu fais semblant 2020
La plage 2020
Au printemps 2020
A demain My Darling 2020
Le vin de l'été 2020
Katy cruelle 2020
L'amour comme à 16 ans 2020
Qu'y a-t-il de changé ? 2020

Тексти пісень виконавця: Marie Laforêt