Переклад тексту пісні Après toi qui sait - Marie Laforêt

Après toi qui sait - Marie Laforêt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Après toi qui sait , виконавця -Marie Laforêt
Пісня з альбому: 1964-1966
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:18.03.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Après toi qui sait (оригінал)Après toi qui sait (переклад)
Après toi, qui sait? Після вас, хто знає?
Oui, peut-être так, можливо
Nos souvenirs vont me permettre Наші спогади дозволять мені
De te retrouver, de réinventer Знайти себе, винайти заново
Notre passé Наше минуле
Après toi, qui sait? Після вас, хто знає?
Oui, peut-être так, можливо
J’attendrai en vain une lettre Даремно чекатиму листа
Mais je l’attendrai tout au long des jours Але я чекатиму цілий день
Toujours, toujours Завжди, завжди
Tes amis déjà Вже твої друзі
Se moquent de moi Смійся з мене
De savoir que tu t’en vas Щоб знати, що ти йдеш
Loin, sans m’emmener Геть, не забираючи мене
Loin, sans un regret Геть без жалю
Je pleure en secret Я плачу таємно
Déjà Вже
Après toi, qui sait? Після вас, хто знає?
Je retrouverai я знайду
Dans cette chanson У цій пісні
Nos joies envolées Наші радощі пішли
À tout jamais Назавжди
Dans cette chanson У цій пісні
Nos joies envolées Наші радощі пішли
À tout jamaisНазавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: