Переклад тексту пісні Wherever I Go - Marianne Faithfull, Billy Corgan

Wherever I Go - Marianne Faithfull, Billy Corgan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wherever I Go, виконавця - Marianne Faithfull.
Дата випуску: 07.04.2002
Мова пісні: Англійська

Wherever I Go

(оригінал)
Da da da…
Here I go
Da da da…
Goodness knows
You can see I’ve come so far so
Kiss me quick
I swear upon the stars
They’re mine
I swear upon the love
You’ll find
So nobody knows
Wherever I go, it’s you
Wherever I go doesn’t it show it’s you
So many things I wanted to bring to you
Wherever I go I want you to know it’s you
Talking in my sleep I sing my song
Caught inside the same dreams
As though nothing’s wrong
Time is everything but
It’s not my gift
Da da da…
It’s everything I wish
I swear upon the road I’m on
I’d give you all I have — I’m strong
So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things
I wanted to bring
To you
Wherever I go
I want you to know
It’s you
Talking in my sleep I sing my song
Caught inside the same dreams, but not for long
So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things
I wanted to bring
For you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things…
(переклад)
Та-да-да…
Тут я йду
Та-да-да…
Бог знає
Ви бачите, що я зайшов так далеко
Поцілуй мене швидко
Клянусь зірками
вони мої
Я клянусь у коханні
Ви знайдете
Тому ніхто не знає
Куди б я не пішов, це ти
Куди б я не пішов, це не показує, що це ви
Так багато речей я хотів принести вам
Куди б я не пішов, я хочу, щоб ви знали, що це ви
Розмовляючи у сні, я співаю свою пісню
Потрапив усередині тих же снів
Як, хоча нічого не так
Час — це все, але
Це не мій подарунок
Та-да-да…
Це все, чого я бажаю
Я клянусь дорогою, якою я йду
Я б віддав тобі все, що маю — я сильний
Тому ніхто не знає
Куди б я не пішов
Це ти
Куди б я не пішов
Чи не показується
Це ти
Так багато речей
Я хотів принести
Тобі
Куди б я не пішов
Я хочу, щоб ти знав
Це ти
Розмовляючи у сні, я співаю свою пісню
Потрапила всередині тих же снів, але ненадовго
Тому ніхто не знає
Куди б я не пішов
Це ти
Куди б я не пішов
Чи не показується
Це ти
Так багато речей
Я хотів принести
Для вас
Куди б я не пішов
Чи не показується
Це ти
Тому ніхто не знає
Куди б я не пішов
Це ти
Куди б я не пішов
Чи не показується
Це ти
Так багато речей…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
This Little Bird 2004
Working Class Hero 2012
The Gypsy Faerie Queen 2018
Everything Works If You Let It ft. Billy Corgan 1998
There's No Me...Without You ft. Billy Corgan, Brian Setzer, Rick Nielsen 2011
I'm On Fire ft. Billy Corgan 2002
Paris Bells 2004
Guilt 2012
Crazy Love ft. Nick Cave 2004
All Day And All Of The Night/Destroyer ft. Billy Corgan 2009
Broken English 2012
Something Good ft. Billy Corgan 2002
All The Best ft. Marianne Faithfull 2014
Port Of Amsterdam 2019
There Is a Ghost ft. Nick Cave 2004
The Pleasure Song 2010
Yesterday 2004
It's All Over Now Baby Blue 2002
Scarborough Fair 2004

Тексти пісень виконавця: Marianne Faithfull
Тексти пісень виконавця: Billy Corgan