Переклад тексту пісні Everything Works If You Let It - Enuff Z'Nuff, Billy Corgan

Everything Works If You Let It - Enuff Z'Nuff, Billy Corgan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything Works If You Let It , виконавця -Enuff Z'Nuff
Пісня з альбому Paraphernalia
у жанріХард-рок
Дата випуску:06.09.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDeadline
Everything Works If You Let It (оригінал)Everything Works If You Let It (переклад)
Everything’ll work out if you let it Все вийде, якщо ви дозволите
Everything’ll work out if you let it Все вийде, якщо ви дозволите
Everything’ll work out if you let it Все вийде, якщо ви дозволите
Let it in your heart Нехай це у своєму серці
Everything works if you let it Все працює, якщо дозволити
If you let it in your heart Якщо ви впустите це в своє серце
Yeah everything works if you let it Так, усе працює, якщо дозволити
If you let it in your heart Якщо ви впустите це в своє серце
She is the girl of his dreams Вона дівчина його мрії
He wants her, he thinks 'forget it' Він хоче її, він думає, що "забудь це"
He’s got a pain in his heart he feels like crying У нього болить серце, він хоче плакати
So lonesome for love he feels like dying Настільки самотній від кохання, що йому хочеться померти
But don’t stop the dream Але не зупиняйте мрію
He can fix it, I know he can Він може це виправити, я знаю, що він може
He’s the world’s world’s greatest Він найбільший у світі
At the work that he does На роботі, яку він виконує
When he moves on down the line Коли він рухається далі по лінії
She is the girl of his dreams Вона дівчина його мрії
He wants her, he thinks 'forget it' Він хоче її, він думає, що "забудь це"
He’d love to look inside her heart Він хотів би зазирнути в її серце
And see if she agrees І подивіться, чи погодиться вона
But don’t stop the dream Але не зупиняйте мрію
He can fix it, I know he can Він може це виправити, я знаю, що він може
He’s good, he’s great Він хороший, він чудовий
At the work that he does На роботі, яку він виконує
And there’s magic in the air І в повітрі витає магія
Everything’ll work out if you let it Все вийде, якщо ви дозволите
Everything’ll work out if you let it Все вийде, якщо ви дозволите
Everything’ll work out if you let it Все вийде, якщо ви дозволите
Let it in your heart Нехай це у своєму серці
Good times, bad times don’t know what to do Гарні часи, погані часи не знаю, що робити
Half the time and all the time Половину часу і весь час
Don’t know if it’s true Не знаю, чи це правда
Someday, somewhere know if it’s true Коли-небудь, десь знати, чи це правда
She’ll look inside her heart and decide Вона загляне в своє серце і вирішить
It’s really youЦе справді ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: