| More Than Just Friends (оригінал) | More Than Just Friends (переклад) |
|---|---|
| I’d rather be with you but you never tried to holla | Я б хотів бути з тобою, але ти ніколи не намагався викричати |
| We could spend a couple milly actin' silly in Milano | Ми можли б провести пару мільйонів дурних в Мілано |
| Boy hit your horn beep beep I’ll follow | Хлопчик вдарив твій гудок, біп, я піду |
| Have your whip in my driveway by tomorrow | Поставте батіг до мого під’їзду до завтра |
| Secretly I know you wanna hit it like the lotto | Таємно я знаю, що ти хочеш виграти як у лото |
| And after that we can ketchup like tomato | А потім можна кетчуп, як томатний |
| We can make love in Italy in the grotto | Ми можемо займатися любов’ю в Італії в гроті |
| Fress off the jet at the met | Зніжтеся на меті |
| They’re screamin' Bravo, bravo, bravo | Вони кричать «Браво, браво, браво». |
| Steppin' in my Jimmy Choo’s yeah | У мого Джиммі Чу |
| I got it all cute for ya baby | У мене все це мило для тебе, дитино |
| Nothing like them other girls | Нічого схожого на інших дівчат |
| I would never be rude to you baby | Я ніколи б не був грубий з тобою, дитино |
| Can’t wait just say that you wanna be | Не можу дочекатися, просто скажіть, що ви хочете бути |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy I’m gonna love you until the end | Хлопче, я буду любити тебе до кінця |
| The end, the end, the end, the end | Кінець, кінець, кінець, кінець |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy I’m gonna love you until the end | Хлопче, я буду любити тебе до кінця |
| The end, the end, the end, the end | Кінець, кінець, кінець, кінець |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy, until the end | Хлопче, до кінця |
| Boy you got me all mixed up like Serato | Хлопче, ти переплутав мене, як Серато |
| You got me spinnin' round for ya like a lil' model | Ти закрутив мене, як маленька модель |
| Steady fiendin for you like them fries at McDonald’s | Постійний дядька для вас, як картопля фрі в Макдональдсі |
| I wanna be all on your lips like gelato | Я хочу бути на твоїх губах, як морозиво |
| Permanently paint me in your picture like Picasso | Назавжди намалюй мене на своєму малюнку, як Пікассо |
| Love me down till I hit the top of my soprano | Люби мене, поки я не досягну вершини мого сопрано |
| We can pop bottles get me actin' all me llamo | Ми можемо лопнути пляшками, щоб я виставляв у себе ламо |
| Then baby come and flip this thing like a channel | Тоді дитина підійде й переверни цю штуку, як канал |
| Steppin in my Chrissy Lou’s yeah | Увімкнись у моєї Кріссі Лу, так |
| I gotta it all cute for ya baby | Мені все це мило для тебе, дитино |
| Nothing like them other girls | Нічого схожого на інших дівчат |
| I would never be rude to you baby | Я ніколи б не був грубий з тобою, дитино |
| Can’t wait just say that you wanna be | Не можу дочекатися, просто скажіть, що ви хочете бути |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy I’m gonna love you until the end | Хлопче, я буду любити тебе до кінця |
| The end, the end, the end, the end | Кінець, кінець, кінець, кінець |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy I’m gonna love you until the end | Хлопче, я буду любити тебе до кінця |
| The end, the end, the end, the end | Кінець, кінець, кінець, кінець |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy, until the end | Хлопче, до кінця |
| Who’s gonna speak and start off this thing | Хто заговорить і почне цю справу |
| Is it you is it me | Це ви це я |
| We should say how we feel for real sugar baby | Ми маємо сказати, як ми відчуваємо справжню цукрову дитину |
| Boo I need you touch | Бу, мені потрібно, щоб ти торкнувся |
| Never wanted somthin' so much | Ніколи не хотів чогось так сильно |
| Friendship just ain’t enough | Дружби просто недостатньо |
| Boy, I wanna be with you until the end | Хлопче, я хочу бути з тобою до кінця |
| The end, the end, the end, the end | Кінець, кінець, кінець, кінець |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy I’m gonna love you until the end | Хлопче, я буду любити тебе до кінця |
| The end, the end, the end, the end | Кінець, кінець, кінець, кінець |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy I’m gonna love you until the end | Хлопче, я буду любити тебе до кінця |
| The end, the end, the end, the end | Кінець, кінець, кінець, кінець |
| More than just friends | Більше, ніж просто друзі |
| Boy, until the end | Хлопче, до кінця |
Переклад тексту пісні More Than Just Friends - Mariah Carey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than Just Friends , виконавця -Mariah Carey
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
Hero ft. Mariah Carey | 2019 |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2005 |