Переклад тексту пісні Here We Go Around Again - Mariah Carey

Here We Go Around Again (оригінал)

Let me tell you something, baby
Whoo!
Ooh-ooh-ooh
Yeah
I wish I understood
Why I can’t get over you at all
You push me to the side
But I come a-running when you call (Come a-running)
You step outside my life
And you leave me waiting for a sign, oh yeah (Waiting for you)
And then you come around
Give me your apologies and I don’t mind
Here we go around again one more time
Will it ever end?
(Will it ever end?)
Here we go around again, it’s all the same
Never gonna change (Never gonna change)
I’m trying to believe
You won’t go away again this time (Oh, no)
But something deep inside
Tells me that you’re gonna change your mind (Gonna change your mind, yeah)
Well, I’ll never pin you down
Makes me wonder why I even try, Lord-Lord (Ooh)
You say you’ll stick around
But somehow I know you’ll say goodbye
Here we go around again one more time (Oh no, wait a minute)
Will it ever end?
(Will it ever end?)
Here we go around again, it’s all the same
Never gonna change (Never gonna change)
Here we go around again one more time (Oh, yeah)
Will it ever end?
(Yeah)
Here we go around again, it’s all the same
Never gonna change
First you leave me, then you keep me
Waiting around till you come back again (Hey, aye)
Make your mind up, 'cause it’s so tough
When I don’t know if I’m with or without your love
Love
Ooh, baby, your love
Hey-hey, uh-huh
Oh, yes
Here we go around again one more time
Will it ever end?
(Will it ever end?)
Here we go around again, it’s all the same (Around again)
Never gonna change (Never gonna change)
Here we go around again one more time
Will it ever end?
(Will it ever end?)
Here we go around again, it’s all the same (Oh, no-no)
Never gonna change (Oh, baby)
Here we go around again (Oh, yeah, yeah)
Here we go around again (Oh, yeah)
Here we go around again ('Round again with you, my friend, yeah-yeah)
Here we go around again
(The end of that was iffy)

Here We Go Around Again (переклад)

Дозволь мені дещо тобі сказати, дитино
Вау!
Ой-ой-ой
Ага
Я хотів би зрозуміти
Чому я взагалі не можу вас подолати
Ти відштовхуєш мене в бік
Але я забігаю, коли ти дзвониш (Прибігай)
Ти виходиш за межі мого життя
І ти залишаєш мене чекати знак, о так (Чекаю на тебе)
А потім ти приходиш
Принесіть мені свої вибачення, і я не проти
Ось ми знову знову
Чи це колись закінчиться?
(Чи це колись закінчиться?)
Ми знову знову, все те саме
Ніколи не зміниться (Ніколи не зміниться)
Я намагаюся повірити
Цього разу ти більше не підеш (о, ні)
Але щось глибоко всередині
Каже мені, що ти передумаєш (так, передумаєш)
Ну, я ніколи не буду вас притискати
Змушує мене задатися питанням, чому я взагалі намагаюся, Господи (О)
Ти кажеш, що залишишся
Але чомусь я знаю, що ти попрощаєшся
Ось ми проходимо знову ще раз (Ні, зачекайте хвилинку)
Чи це колись закінчиться?
(Чи це колись закінчиться?)
Ми знову знову, все те саме
Ніколи не зміниться (Ніколи не зміниться)
Ось ми проходимо знову ще раз (О, так)
Чи це колись закінчиться?
(так)
Ми знову знову, все те саме
Ніколи не зміниться
Спочатку ти покинеш мене, потім утримаєш мене
Чекаю, поки ти повернешся знову (Гей, так)
Вирішуйте, бо це так важко
Коли я не знаю, з твоєю любов’ю чи без неї
Любов
О, дитинко, твоя любов
Гей-гей, ага
О, так
Ось ми знову знову
Чи це колись закінчиться?
(Чи це колись закінчиться?)
Ось ми йдемо знову, все те саме (знову навколо)
Ніколи не зміниться (Ніколи не зміниться)
Ось ми знову знову
Чи це колись закінчиться?
(Чи це колись закінчиться?)
Ось ми знову йдеться навколо, все те ж саме (О, ні-ні)
Ніколи не зміниться (О, дитинко)
Ми знову йдемо (О, так, так)
Ось ми йдемо знову (О, так)
Ось ми йдемо знову ("Знову з тобою, мій друге, так-так)
Ось ми знову
(Кінець це був неприємним)