Переклад тексту пісні Christmas Time Is In The Air Again - Mariah Carey

Christmas Time Is In The Air Again (оригінал)

Christmas time is in the air again
Christmas chimes reminding me of
When we felt like the snow
So deep in love
High above us, the evergreens
Sparkle with lights and feel the breeze
As we made future Christmas memories
Christmas shoppers glance at us and smile
'Cause the mistletoe is occupied
And the dream is to share
This Christmas cheer with you all year
And not wait 'til the morning
When Christmas time is in the air again
Mr. Grinch simply can’t resist
Warming up when he looks our way
Even Old Scrooge makes a Christmas wish
For a honey to hold Christmas day
And to feel love like ours always
La da da, da da da dum
And the dream is to share
This Christmas cheer
With you all throughout the year
And not wait 'til the morning
When Christmas time is in the air
Christmas time is everywhere
Christmas time is in the air again
Again
And again

(переклад)

Різдво знову у повітрі
Мені нагадують різдвяні куранти
Коли ми почувалися, як сніг
Так глибоко закоханий
Високо над нами вічнозелені рослини
Блищайте вогнями та відчуйте вітерець
Як ми створили спогади про майбутнє Різдво
Різдвяні покупці дивляться на нас і посміхаються
Тому що омела зайнята
І мрія — поділитися
Це різдвяне вітання з тобою цілий рік
І не чекати до ранку
Коли різдвяна пора знову у повітрі
Містер Грінч просто не може встояти
Розминка, коли він дивиться в нашу сторону
Навіть Старий Скрудж загадує різдвяне бажання
Щоб мед, щоб провести Різдво
І відчувати любов, як завжди
La da da, da da da dum
І мрія — поділитися
Це різдвяне вітання
З вами цілий рік
І не чекати до ранку
Коли різдвяна пора у повітрі
Різдво всюди
Різдво знову у повітрі
Знову
І знову