Переклад тексту пісні O que é o amor - Maria Rita

O que é o amor (оригінал)

Se perguntar o que é o amor pra mim
Não sei responder
Não sei explicar
Mas sei que o amor nasceu dentro de mim
Me fez renascer
Me fez despertar
Me disseram uma vez
Que o danado do amor
Pode ser fatal
Dor sem ter remédio pra curar
Me disseram também
Que o amor faz bem
E que vence o mal
E até hoje ninguém conseguiu definir
O que é o amor
Quando a gente ama, brilha mais que o sol
É muita luz
É emoção
O amor
Quando a gente ama, é um clarão do luar
Que vem abençoar
O nosso amor

(переклад)

Якщо ви запитаєте, що для мене любов
Я не знаю, як відповісти
Я не знаю, як пояснити
Але я знаю, що в мені народилася любов
це змусило мене відродитися
змусила мене прокинутися
Якось мені сказали
Це проклята любов
може бути смертельним
Біль без ліків
Мені також сказали
Це кохання добре
І це перемагає зло
І на сьогоднішній день ніхто не зміг визначити
Що таке любов
Коли ми любимо, воно світить яскравіше, ніж сонце
Тут багато світла
Це емоції
Любов
Коли ми любимо, це місячне світло
хто приходить благословити
Наша любов