Переклад тексту пісні Menininha do portão - Maria Rita

Menininha do portão - Maria Rita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menininha do portão, виконавця - Maria Rita. Пісня з альбому Maria Rita - Portugal, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Brazil
Мова пісні: Португальська

Menininha do portão

(оригінал)
Menininha sai do portão
Vem também brincar
Vem pra roda
Me dê a mão
Traz o seu olhar
Vou girando na roda
Vou cantando à sua espera
Quem me dera, um dia
Ter seus olhos,
Cor da primavera
Todo dia no seu portão
Vejo o seu olhar
Bate forte meu coração
Mas não sei contar
E eu pego a viola
Faço um verso feito um trovador
Quem sabe, então
Você me dê…
Me dê o seu amor
(переклад)
Маленька дівчинка виходить з воріт
приходь і ти пограй
підійди до керма
Дайте мені вашу руку
Принесіть свій вигляд
Включаю кермо
Я співаю, чекаючи на тебе
Бажаю одного дня
мати свої очі,
колір весни
Кожен день біля твоїх воріт
Я бачу твій погляд
моє серце б'ється важко
Але я не вмію рахувати
І я беру альт
Я складаю вірш, як трубадур
хто знає тоді
ти даєш мені…
дай мені свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O homem falou 2012
Encontros e despedidas 2004
Cria 2012
Cupido 2004
Tá perdoado 2012
Vero 2004
Fogo No Paiol 2016
Saco Cheio 2016
Cutuca 2018
Não vale a pena 2004
A festa 2004
Pagu 2004
Lavadeira do rio 2004
Cara valente 2004
Novo amor 2012
Rodo cotidiano (Participação especial Maria Rita) [Ao vivo acústico] ft. Maria Rita / 1134893 2006
Veja bem meu bem 2004
Menina da lua 2004
Santa chuva 2004
Rumo Ao Infinito 2021

Тексти пісень виконавця: Maria Rita